സൂറ അൽ-മആരിജ് — ആയത്ത് 17

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* تَدْعُو: വിളിക്കുന്നു, ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

* مَنْ أَدْبَرَ: പിന്തിരിഞ്ഞവനെ, സത്യത്തിൽ നിന്ന് ഓടിയവനെ.

* وَتَوَلَّىٰ: മുഖം തിരിച്ചവനെ, അനുസരണം ഉപേക്ഷിച്ചവനെ.

വ്യാഖ്യാനം:

ഈ നരകം തന്റെ ഭയാനകമായ രൂപത്തോടെ സത്യത്തിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞവരെയും അതിനെ അവഗണിച്ച് മുഖം തിരിച്ചവരെയും വിളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും. അതായത്, ദുനിയാവിൽ അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കാതെ, അവന്റെ ദൂതന്മാരെ നിരാകരിച്ച്, സത്യത്തിൽ നിന്ന് ഓടിയവരെ നരകം തന്റെ അടുത്തേക്ക് ആകർഷിക്കും. ഇബ്നു അബ്ബാസ് (റ) പറഞ്ഞതനുസരിച്ച്, നരകം അവരെ അവരുടെ പേരുകൾ വിളിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആഹ്വാനം ചെയ്യും. അത് അവരെ നശിപ്പിക്കുമെന്നും ഈ വാക്കിന്റെ അർത്ഥമാക്കാം. ദുനിയാവിൽ സത്യം കേട്ടിട്ടും അത് സ്വീകരിക്കാതെ പിന്തിരിഞ്ഞവരും, അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് മുഖം തിരിച്ച് സ്വന്തം ഇച്ഛകൾക്ക് കീഴടങ്ങിയവരുമാണ് ഈ വിളിക്ക് ഉത്തരം നൽകേണ്ടിവരിക.

പാഠങ്ങൾ:

* സത്യത്തിൽ നിന്ന് പിന്തിരിയുന്നതിന്റെയും അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ അവഗണിക്കുന്നതിന്റെയും അനന്തരഫലം നരകമാണ്.

* നരകം ഭയാനകമാണ്; അത് തെറ്റുകാർക്ക് ശിക്ഷ നൽകാൻ തയ്യാറായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

* ദുനിയാവിൽ സത്യം സ്വീകരിക്കാതെ മുഖം തിരിക്കുന്നവർക്ക് പരലോകത്ത് ഒരു രക്ഷയുമില്ല.

* ഈ ലോകത്ത് അല്ലാഹുവിന്റെ വിളിക്ക് (ഖുർആനിനും സത്യത്തിനും) ഉത്തരം നൽകുന്നവർക്ക് മാത്രമേ പരലോകത്തെ ഭയാനകമായ വിളിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയൂ.