Suurah Al-Ma'aarij — Aayad 17

Macnada Erayada:

• تَدْعُو: way u yeedhaysaa, way u dhawaaqaysaa.
• أَدْبَرَ: ka jeestay, ka cararay (xaqa).
• تَوَلَّى: ka leexday, ka gardaray (imaanka).

Tafsiirka:

Narta Jaxiimo waxay u yeedhaysaa oo u dhawaaqaysaa dadkii gaalada ahaa ee xaqa ka jeestay, kana cararay imaanka, ee diinta Islaamka ka leexday. Waxay u yeedhaysaa kuwa adduunka ku noolaa iyagoo ka fog xaqa, oon rumeynin Eebe iyo Rasuulkiisa, oon ku camal falin. Sidoo kale waxaa ku xusan inay u yeedho kuwa xoolaha kulmiyey oo kaydiyey, isagoon ku bixin cidda Eebe uu ku faray. Waxay u yeedhaysaa iyagoo magacyadooda ku qaaday, si ay u cadaato inay iyaga u gaar tahay, ama waxay ku halaagi doontaa.

Faa'iidooyin laga qaato:

• Aayaddan waxay ku digaysaa cawaaqibka xun ee ka jeesashada xaqa iyo imaanka, waxayna ku baraarujinaysaa qalbiga inuu ka fikiro aakhiro.
• Waxay ku tusinaysaa in Nartu ay leedahay awood iyo garasho, iyadoo u yeedhaysa kuwa xaqa ka jeestay, taasoo muujinaysa cadaabka daran ee sugaya gaalada.
• Waxay ku boorrinaysaa Muslimiinta inay ku xidhmaan xaqa oonay ka leexan, isla markaana ay ku bixiyaan xoolahooda jidka Eebe, si ayan u noqon kuwa Nartu u yeedhaysa.
• Waxay ku xoojinaysaa in cibaadada iyo addeecidda Eebe ay tahay sababta koriinka iyo nabadgelyada, ka dibna lagu galo Jannada.