Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- "تَدْعُو": kalder på, indbyder.
- "أَدْبَرَ": vendte ryggen til, vendte sig bort (fra sandheden).
- "تَوَلَّى": vendte sig væk, afviste og undveg.
Tolkning af verset:
Helvedesilden kalder på dem, der i deres jordiske liv vendte ryggen til sandheden og afviste at følge Guds vejledning. Den kalder på dem, der bevidst vendte sig bort fra troen og nægtede at adlyde Allah og Hans Sendebud. Den kalder på dem, der samlede rigdomme og gemte dem uden at opfylde Guds rettigheder i dem – uden at betale det, der er pålagt dem af velgørenhed og retfærdighed. Nogle lærde har forklaret, at ilden bogstaveligt talt kalder på disse mennesker ved deres navne, mens andre har fortolket det som, at ilden opsluger og ødelægger dem fuldstændigt. Uanset fortolkningen er budskabet klart: Helvedesilden er skabt til dem, der bevidst afviste sandheden og levede i ulydighed mod deres Skaber.
Lærdomme og formaninger:
Dette vers minder os om, at ingen kan undslippe konsekvenserne af sine handlinger. Den, der vender sig bort fra Allah i denne verden, vil blive konfronteret med sine valg i det hinsides. Det opfordrer os til at være blandt dem, der vender sig mod Allah med oprigtighed, følger Hans vejledning og bruger deres rigdomme og ressourcer på en måde, der behager Ham. Islam lærer os, at sand lykke ligger i at nærme sig Allah, ikke i at vende sig bort fra Ham. Dette vers er en stærk påmindelse om at udnytte vores liv til at søge Guds tilfredshed, før den dag kommer, hvor ingen anger eller løsesum kan redde os.
📜 Vers 15-19 — Sura Al-Ma'arij
Oversættelse — Al-Ma'arij 17
Sura Al-Ma'arij Vers 17 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Det benævne på de drejeSura Vers 17/44 — Sura Al-Ma'arij المعارج (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Ma'arij Lyt, Sura Al-Ma'arij Oversættelse, Sura Al-Ma'arij mp3, Sura Al-Ma'arij pdf. Vers 15–19. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








