Suuratu Al-Ma'arij — Aaya 17

1. Maanaaji kelme ɗe ngonka faamore:

• "تَدْعُو": Nodda, e ɗoo firo mayre ko noddude e hattane, walla halkude.
• "أَدْبَرَ": Ruttii ɓaawo, ɗum woni ɓe ruttii e goonga, ɓe jaɓaani gomɗinal.
• "تَوَلَّى": Fewtii, ɗum woni ɓe fewtii e laawol focciingol, ɓe ɗuytii e laawol Alla.

1. Firo Aaya:

Jahannama ndi Alla tagi ndi yiite mayre ɓuuɓi no feewi, ndi noddata ɓen ɓe ruttii ɓaawo e gomɗinal, ɓe fewtii e goonga, ɓe jaɓaani Alla e Nulaaɗo Makko on, ɓe mbaɗi ko ɓe njaɓi kon e nder ɓerɗe maɓɓe, ɓe moofti jawdi ndi Alla rokki ɓe ndi ɓe tottiraani hakke mayri. Yiite ngen noddata ɓe e hattane, ɓe noddiraa e inɗe maɓɓe, ɓe naata e nder magge, ɓe meeɗa lepte ɗe ɓe mbaawaa haɗde. Noddaango ngo wonaa noddaango welnango, ko noddaango halkaare e lepte.

1. Nafaaji ɗi Aaya ndii jogii:

• Aaya ndii no holliri wonnde ruttude ɓaawo e goonga e fewtude e laawol Alla ko huunde ɓurnde bone, ndi addanta neɗɗo lepte Jahannama.
• No waajira neɗɗo yo o wondu e laawol focciingol, o jaɓ gomɗinal, o gollu golle moƴƴe, o tottir hakke jawdi ndi Alla rokki mo.
• No holliri wonnde Jahannama ko goonga, ndi woni ndi noddata ɓen ɓe mbaɗi ko ɓe mbaɗi kon e nder aduna, ɗum noon yo neɗɗo rento.
• No newna ɓernde gomɗinɗo on wonnde Alla ko Adiliyanke, o halkataa gooto si wanaa ɓen ɓe cuɓii laawol bone ndeen e hoore maɓɓe.
• No nodda neɗɗo yo o ɗaɓɓ Alla yaafuyee, o tuuban Alla, o ruttoo e laawol Makko, tawde tuuba no jaɓaa tawo.