Sura Al-Ma'aridż — Werset 20

Znaczenie słów:

• مَسَّهُ – dotknęło go, dosięgło go.
• الشَّرُّ – zło, nieszczęście, czyli ubóstwo, choroba, trudności i przeciwności losu.
• جَزُوعًا – niespokojny, niecierpliwy, ogarnięty rozpaczą i lękiem, niezdolny do znoszenia trudów z cierpliwością.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Bóg Wszechmogący opisuje naturę człowieka, który został stworzony ze skłonnością do niecierpliwości i słabości. Gdy dotknie go nieszczęście – takie jak bieda, choroba, strata lub jakakolwiek trudność – ogarnia go niepokój, rozpacz i narzekanie. Jego serce wypełnia się lękiem, a on sam traci spokój i nie potrafi znieść tego, co go spotkało, z cierpliwością i poddaniem się woli Boga. Ta cecha jest wrodzona człowiekowi, który nie został obdarzony silną wiarą i zaufaniem do swojego Pana. Jednak ci, którzy trwają w modlitwie, są z niej wyłączeni – ich wiara i wytrwałość chronią ich przed taką postawą, gdyż wiedzą, że wszystko pochodzi od Boga i że po trudnościach przychodzi ulga.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ukazuje nam prawdę o ludzkiej naturze, abyśmy nie dali się zwieść własnym słabościom, lecz starali się je przezwyciężać poprzez wiarę i cierpliwość.
2. Uczy nas, że prawdziwa siła nie polega na braku problemów, lecz na sposobie, w jaki na nie reagujemy – z ufnością w Boga i spokojem serca.
3. Zachęca do pielęgnowania modlitwy i bliskości z Bogiem, ponieważ to one dają człowiekowi wewnętrzną stabilność i odporność na przeciwności losu.
4. Przypomina, że narzekanie i rozpacz nie zmieniają rzeczywistości, a jedynie pogłębiają cierpienie, podczas gdy pokora i poddanie się woli Stwórcy przynoszą ulgę i nagrodę w życiu ostatecznym.
5. Werset ten uczy nas współczucia dla innych – gdy widzimy kogoś w trudnej sytuacji, powinniśmy mu pomóc, a nie oceniać, gdyż słabość jest częścią ludzkiej natury, a szlachetność objawia się w przezwyciężaniu jej.