Surah Al-Ma'arij — Ayat 20

Makna Perkataan:

• مَسَّهُ - mengenainya / menimpanya
• الشَّرُّ - keburukan, iaitu kemiskinan, penyakit, dan pelbagai kesusahan hidup
• جَزُوعًا - gelisah, resah, tidak sabar, dan putus asa

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini menerangkan tentang tabiat asal manusia yang lemah dan tidak sabar. Apabila ditimpa kesusahan, kemiskinan, penyakit, atau pelbagai ujian hidup, manusia mudah merasa gelisah dan resah. Hatinya menjadi sempit, fikirannya bercelaru, dan kadang-kadang timbul rasa putus asa terhadap rahmat Allah.

Sifat keluh-kesah dan tidak sabar ini memang telah tertanam dalam tabiat manusia, kecuali mereka yang dijaga oleh Allah dan dibimbing untuk melawan sifat-sifat mazmumah ini. Sifat ini akan hilang apabila seseorang itu benar-benar menghayati iman dan memperbanyakkan amal soleh. Orang yang beriman tidak akan mudah mengeluh kerana mereka yakin bahawa setiap ujian yang menimpa adalah ketentuan Allah yang mengandungi hikmah dan kebaikan.

Sesungguhnya, ujian dan cubaan itu adalah sebahagian daripada kehidupan. Allah mengujian hamba-Nya untuk mengangkat darjat mereka, menghapuskan dosa-dosa mereka, dan menguji kesabaran serta keimanan mereka. Maka, wahai saudara sekalian, janganlah kita menjadi hamba yang lemah dan mudah mengeluh. Sebaliknya, jadilah hamba yang sabar dan redha dengan ketentuan Allah. Ingatlah bahawa selepas kesusahan itu pasti ada kemudahan, dan selepas kesulitan itu pasti ada jalan keluar. Allah tidak akan membebani seseorang melainkan sesuai dengan kemampuannya.

Marilah kita perbanyakkan doa dan berserah diri kepada Allah agar diberikan kekuatan hati dan ketenangan jiwa dalam menghadapi segala ujian hidup. Sesungguhnya Allah bersama orang-orang yang sabar, dan Dia mencintai hamba-hamba-Nya yang tabah menghadapi cubaan dengan penuh keimanan dan pengharapan kepada rahmat-Nya.