Surah Al-Ma'arij — Câu Kinh 20

1. معاني الكلمات:

• إِذَا مَسَّهُ: khi điều đó chạm đến y, nghĩa là khi y gặp phải.
• الشَّرُّ: điều xấu, ở đây chỉ sự nghèo khó, bệnh tật và những tai họa.
• جَزُوعًا: hay lo lắng, mất kiên nhẫn, ít chịu đựng.

1. Giải thích câu Kinh:

Con người vốn được tạo dựng với bản tính hay lo lắng và tham lam. Khi gặp phải điều xấu như bệnh tật hay nghèo khó, y liền mất bình tĩnh, than vãn và thiếu kiên nhẫn. Đây là một trong những đặc điểm của con người khi bị thử thách, trừ những người có đức tin vững vàng, biết kiên nhẫn chịu đựng và hài lòng với những gì Allah đã ban cho. Những người này không bị dao động bởi khó khăn, mà vẫn giữ được sự bình an trong tâm hồn nhờ đức tin và việc thờ phượng.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng bản tính con người thường yếu đuối trước thử thách, nhưng đức tin và sự kiên nhẫn có thể giúp ta vượt qua.
• Việc gặp khó khăn không phải là dấu hiệu của sự trừng phạt, mà là cơ hội để rèn luyện lòng kiên nhẫn và tăng cường mối quan hệ với Allah.
• Những người kiên nhẫn sẽ được ban thưởng lớn lao, và họ là những người được miễn trừ khỏi sự lo lắng thái quá.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta nuôi dưỡng lòng biết ơn, sự hài lòng và kiên trì trong cả lúc khó khăn lẫn lúc sung túc.
• Đây là lời nhắc nhở dịu dàng để chúng ta hướng về Allah, tìm sự bình an trong việc thờ phượng và tin tưởng vào sự sắp đặt tốt đẹp của Ngài.