مه‌عارج · 20/44
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی مه‌عارج
إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ۝٢٠
Izaa massahush sharru jazoo`aa
📖 به‌ کوردی
کاتێك ناخۆشی تووش بێت بێزارو ده‌م به هاواره‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە سەرەتا:

لەم ئایەتە پیرۆزەدا وشەی «جَزُوعًا» واتە زۆر بێتاقەت و بێزار و دڵتەنگ، کەسێک کە لە کاتی تووشبوون بە ناخۆشی و تەنگانەدا خۆی ناگرێت و زۆر دەناڵێنێت و بێزاری دەردەبڕێت.

ئینجا تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتەدا باسی سروشتی مرۆڤ دەکات کە زۆر جار لاواز و بێتاقەتە. کاتێک ناخۆشی و تەنگانەیەک تووشی دێت، وەک نەخۆشی، هەژاری، یان لەدەستدانی شتێک، دەستبەجێ بێتاقەت دەبێت و خۆی لەدەست دەدات و بە تەنگانەوە دەناڵێنێت. ئەمەش بەهۆی لاوازی مرۆڤ و ئەوەی کە پشت بە خۆی دەبەستێت نەک بە خوای گەورە.

بەڵام خوای گەورە لە ئایەتەکانی داهاتوودا ڕوون دەکاتەوە کە ئەو کەسانەی نوێژەکانیان بەردەوام ئەنجام دەدەن و دڵیان بە خواوە گرێدراوە، ئەوانە لەم لاوازی و بێتاقەتییە دەربازن. چونکە نوێژ و پەیوەندی بە خواوە دڵیان ئارام دەکات و لە کاتی تەنگانەشدا پشت بە خوا دەبەستن و چارەسەری لێ دەپارێزن.

پەیامی دەعوەتی بۆ خوێنەرانی ئازیز:

ئەی موسڵمانانی خۆشەویست! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە لە کاتی تەنگانە و ناخۆشییەکاندا، دەبێت خۆمان ڕابگرین و پشت بە خوای گەورە ببەستین. نوێژ و یادکردنەوەی خوا باشترین چارەسەرە بۆ دڵە تەنگەکان. ئەگەر تووشی نەخۆشی یان هەژاری یان کێشەیەک بووین، با بزانین کە خوای گەورە لەگەڵمانە و هەرگیز بەتەنیامان بەجێناهێڵێت. بۆیە با هەمیشە بە نوێژ و پاراستنی فەرمانەکانی خوا خۆمان بەهێز بکەین و لە بێتاقەتی و بێزاری دوور بکەوین، چونکە خوای گەورە حەزی لە بەندە بەهێز و خۆڕاگرەکانە.



📜 ئایه‌ت 18-22 — سوڕەتی مه‌عارج

18وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ
ماڵ و سامانیان کۆ ده‌کرده‌وه‌و ده‌یانشارده‌وه (گوێیان نه‌ده‌دا به حه‌ڵاڵ و حه‌رام).
19۞ إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
به‌ڕاستی ئینسان به شپرزه‌یی و ته‌نگه‌تاوی دروستکراون.
20إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا
کاتێك ناخۆشی تووش بێت بێزارو ده‌م به هاواره‌.
21وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا
کاتێکیش خێرو به‌ره‌که‌تی تووش بوو، ده‌ستی ده‌نوقێنێت و قه‌ده‌غه‌ی چاکه ده‌کات.
22إِلَّا الْمُصَلِّينَ
ته‌نها ئه‌و نوێژکه‌رانه نه‌بێت...
مه‌عارجپێڕست
44ئایه‌ت
MeccanRevelation
20ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — مه‌عارج 20

سوڕەتی مه‌عارج ئایه‌ت 20 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : کاتێك ناخۆشی تووش بێت بێزارو ده‌م به هاواره‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 20/44 — سوڕەتی مه‌عارج المعارج (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی مه‌عارج گوێت لێبگرە, سوڕەتی مه‌عارج وه‌رگێڕان, سوڕەتی مه‌عارج mp3, سوڕەتی مه‌عارج pdf. ئایه‌ت 18–22. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers