Sura Al-Ma'arij — Versículo 20

Significado de las palabras:

• Al-Sharr (الشَّرُّ): La adversidad, la pobreza, la enfermedad o cualquier tipo de daño o dificultad.
• Jazūʿan (جَزُوعًا): Muy impaciente, angustiado y quejumbroso, falto de paciencia y resignación.

Explicación de la aleya:

Dice Allah —Exaltado sea—: "Cuando le toca el mal, es muy impaciente". Es decir, el ser humano, por su naturaleza creada, cuando le sobreviene una desgracia como la pobreza, la enfermedad o la pérdida de un ser querido, se muestra extremadamente angustiado, se queja sin cesar, pierde la calma y se desespera, olvidando la sabiduría divina y la recompensa de la paciencia. Esta descripción refleja la debilidad innata del hombre cuando no se apoya en la fe y en la confianza en Allah. Sin embargo, esta naturaleza no es un destino inevitable, pues el creyente verdadero se educa y se esfuerza por superar esa tendencia, siendo paciente en la adversidad y agradecido en la prosperidad, tal como se menciona en los versículos que siguen, donde se elogia a los que practican la oración y son constantes en ella.

Beneficios y enseñanzas:

1. Esta aleya nos enseña a reconocer nuestra debilidad humana y nuestra necesidad de la ayuda de Allah para sobrellevar las pruebas de la vida.
2. Nos motiva a entrenar nuestra alma en la paciencia y la resignación ante el decreto divino, pues esa es la característica de los creyentes sinceros.
3. Nos recuerda que la verdadera fortaleza no está en no sentir dolor, sino en controlar nuestras reacciones y buscar refugio en Allah cuando nos sobrevienen las dificultades.
4. Nos invita a reflexionar sobre la misericordia de Allah, que nos advierte de estas debilidades para que busquemos el camino de la fe y la rectitud, que nos eleva por encima de nuestras limitaciones naturales.
5. La aleya nos anima a ser agradecidos en los momentos de facilidad y pacientes en los de dificultad, sabiendo que ambas situaciones son pruebas de Allah para ver cuál es nuestra conducta.