Sure Al-Ma'arij — Vers 36

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• „Muh'ti'in" (مُهْطِعِينَ): bedeutet „sich schnell und eilig hinwendend", mit ausgestrecktem Hals und unverwandtem Blick – ein Zustand der Hast und gespannter Aufmerksamkeit.
• „Qibalaka" (قِبَلَكَ): bedeutet „in deine Richtung", „zu dir hin" – also auf den Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) zukommend.

Ausführliche Erläuterung der Ayah:

Diese edle Frage im Qur'an wendet sich an den Gesandten Allahs (Frieden und Segen seien auf ihm) und richtet sich zugleich als mahnender Vorwurf an jene Ungläubigen, die ihn ablehnten. Was treibt diese Menschen dazu, in solcher Eile und Hast auf dich zuzukommen? Sie recken ihre Hälse, starren dich unverwandt an und drängen sich um dich – in Gruppen zu deiner Rechten und Linken, in Kreisen versammelt, tuschelnd und staunend, voller Ablehnung und Spott. Sie kommen nicht, um die Wahrheit zu suchen, sondern um zu verhöhnen und zu widersprechen.

Allah der Erhabene macht damit eine tiefgründige Feststellung: Diese Ungläubigen, die sich so eilig um dich scharen, um dich zu bekämpfen und deine Botschaft zu leugnen – was erhoffen sie sich eigentlich? Begehrt etwa jeder von ihnen, in das Paradies der ewigen Wonne eingelassen zu werden? Nein, wahrlich, sie werden es niemals betreten! Denn Allah hat sie aus dem erschaffen, was sie selbst kennen – aus einem verächtlichen Wassertropfen (dem Samen), wie alle Menschen. Sie sind also Geschöpfe, die aus demselben Ursprung stammen wie alle anderen, doch sie verweigern den Glauben. Wie könnten sie sich dann anmaßen, Anspruch auf das Paradies der Glückseligkeit zu erheben, während sie die Botschaft ihres Herrn verwerfen und Seinen Gesandten ablehnen?

Diese Ayah trägt eine gewaltige Botschaft in sich: Sie zeigt die Widersprüchlichkeit der Ungläubigen auf – sie eilen herbei, um die Wahrheit zu bekämpfen, und hegen dennoch Hoffnungen auf das Paradies, obwohl ihr Verhalten dem völlig widerspricht. Der Qur'an entlarvt diese innere Inkonsistenz und macht deutlich, dass der Weg zum Paradies nur über den Glauben und die Gefolgschaft des Gesandten führt.

Eine einladende Betrachtung für das Herz:

Wie groß ist doch die Barmherzigkeit Allahs, dass Er uns den Weg zum Paradies so klar aufgezeigt hat! Er verlangt von uns nichts Unmögliches – nur aufrichtigen Glauben und rechtschaffene Taten. Während jene Ungläubigen in ihrer Verblendung die Wahrheit ablehnten und dennoch vom Paradies träumten, haben wir – durch die Gnade Allahs – die klare Führung erhalten. Lasst uns diese Gelegenheit ergreifen und unseren Blick nicht in Hast und Ablehnung von der Wahrheit abwenden, sondern in Ruhe und Demut dem Weg folgen, den Allah uns durch Seinen Gesandten gewiesen hat. Denn das Paradies wartet auf jene, die glauben und rechtschaffen handeln – nicht auf jene, die in Eitelkeit und Ablehnung verharren. Möge Allah uns zu den Menschen machen, die die Wahrheit erkennen, annehmen und ihr Leben danach ausrichten – und uns die Freude des Paradieses gewähren, das Er für Seine frommen Diener vorbereitet hat.