စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် — အာယာသ် 36

1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ

• فَمَالِ — ဤစကားလုံးသည် “ထိုသူတို့အား မည်သည့်အရာက ဆွဲဆောင်သနည်း၊ မည်သည့်အကြောင်းကြောင့် ဤသို့ဖြစ်ရသနည်း” ဟု အံ့ဩခြင်းနှင့် မေးခွန်းထုတ်ခြင်း၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ဆောင်သည်။
• الَّذِينَ كَفَرُوا — ကုဖ်ရ် (မယုံကြည်ခြင်း၊ ငြင်းပယ်ခြင်း) ပြုလုပ်သော သူများ၊ ဆိုလိုသည်မှာ တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) ကို မယုံကြည်ဘဲ ငြင်းပယ်သော မက္ကာမြို့သား မုရှ်ရိက္ (အလ္လာဟ်နှင့်တွဲဖက်ကိုးကွယ်သူ) များကို ရည်ညွှန်းသည်။
• قِبَلَكَ — သင့်ဘက်၊ သင့်ရှေ့၊ သင့်အနီးသို့ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• مُهْطِعِينَ — အလျင်အမြန် လျှောက်လှမ်းသူများ၊ မျက်စိကို စူးစိုက်၍ ကြည့်နေသူများ၊ ဦးခေါင်းကို ရှေ့သို့ လှမ်းကာ လာနေသူများ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) အား မယုံကြည်သော မက္ကာမြို့သားများ၏ အပြုအမူကို အံ့ဩဖွယ်ရာ မေးခွန်းတစ်ခုဖြင့် ဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုသူများသည် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) အနီးသို့ အလျင်အမြန် လျှောက်လှမ်းလာကြပြီး၊ မျက်စိကို စူးစိုက်၍ ကြည့်ကာ၊ ဦးခေါင်းကို ရှေ့သို့ လှမ်းကာ လာနေကြသည်။ သူတို့သည် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ကို ရှုတ်ချရန်၊ ကဲ့ရဲ့ရန်၊ သို့မဟုတ် အံ့ဩရန် အတွက် လာကြခြင်း ဖြစ်သည်။ အချို့သည် လက်ယာဘက်၊ အချို့သည် လက်ဝဲဘက်၌ အစုအဖွဲ့များ ဖွဲ့ကာ ထိုင်နေကြပြီး၊ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) အကြောင်းကို ပြောဆိုကြ၊ အံ့ဩကြသည်။

ဤအာယသ်တော်သည် ထိုသူများ၏ မောက်မာမှုနှင့် မိုက်မဲမှုကို ဖော်ပြသည်။ သူတို့သည် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ကို ငြင်းပယ်ကြသော်လည်း၊ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) အနီးသို့ ဆွဲဆောင်ခံရသကဲ့သို့ လာနေကြသည်။ ဤအပြုအမူသည် သူတို့၏ စိတ်နှလုံးထဲတွင် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ၏ သစ္စာတရားကို သိရှိသော်လည်း၊ မောက်မာမှုနှင့် ငြင်းပယ်မှုက လွှမ်းမိုးထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ထို့နောက် အာယသ်များတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုသူများအား “သူတို့သည် ဂျန္နသ် (သုခဘုံ) သို့ ဝင်ရောက်လိုကြသလော” ဟု မေးခွန်းထုတ်ကာ၊ သူတို့သည် ဂျန္နသ်သို့ ဝင်ရောက်နိုင်မည်