Surah Al-Ma'arij — Aya 36

Ma'anar Kalmomi:

• فمال: Menene ya same su, ko menene ya tura su?
• قِبَلَكَ: A gare ka, ko wajen ka.
• مُهْطِعِينَ: Masu sauri, suna kai wuya suna kallo, suna tafiya da gaggawa zuwa gare ka.

Tafsiri:

Menene ya same waɗanda suka kafirta, ya sa suke tahowa zuwa gare ka da sauri, suna kai wuya suna kallo, suna taruwa a kusa da kai daga dama da hagu, suna ta zance da mamaki? Wannan tambaya ce ta nuna abin mamaki game da halinsu, domin suna zuwa da sauri ba don su ji gaskiya ba, amma don su yi izgili da kafirci da kuma jayayya. Shin kowannensu yana fatan a shigar da shi Aljannar ni'ima? A'a, ba haka yake ba, ba za su taɓa shiga ba. Lallai Mu mun halicce su daga abin da suka sani, daga ruwa maras daraja, kamar sauran mutane, amma ba su yi imani ba. To daga ina za su sami cancantar shiga Aljannar ni'ima?

Fa'idodi:

1. Nuna cewa kafirai suna zuwa wurin Manzon Allah (SAW) da gaggawa don su yi izgili da kafirci, amma wannan ba zai cutar da shi ba, domin Allah ne Mai kare shi.
2. A cikin ayar akwai gargaɗi ga kafirai cewa burinsu na shiga Aljanna ba zai cika ba, domin ba su da imani da aikin da zai kai su ga hakan.
3. Tunatarwa cewa halittar ɗan adam daga ruwa maras daraja ne, don haka ya kamata mutum ya ƙasƙantar da kai ya yi imani da Allah, ba ya girman kai ba.
4. Ƙarfafa zuciyar muminai cewa duk wani ƙoƙari na kafirai na jayayya da izgili, Allah zai biya su sakamakonsu, kuma gaskiya za ta yi nasara.