Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- مُهْطِعِينَ – të nxituar, me qafë të zgjatur dhe shikim të ngulur nga ti, duke vrapuar drejt teje.
Tefsiri i Ajetit:
O Pejgamber! Çfarë i ka shtyrë këta jobesimtarë që të nxitojnë drejt teje me sy të ngulur dhe qafë të zgjatur, duke u mbledhur rreth teje në grupe të shpërndara, majtas e djathtas, me habi dhe tallje? Ata vrapojnë drejt teje jo për të dëgjuar të vërtetën, por për të tallur dhe për të kundërshtuar. A mendon vallë secili prej tyre se do të hyjë në Xhennetin e begative të përjetshme? Jo, kurrsesi! Ata nuk do të hyjnë kurrë në të. Ne i krijuam ata nga një pikë uji i dobët (sperma), ashtu si gjithë njerëzit e tjerë, por ata nuk besuan. Atëherë, nga çfarë meritojnë ata të hyjnë në Xhennetin e begative? Ata nuk kanë asnjë të drejtë dhe asnjë vepër të mirë që t'i bëjë të denjë për këtë nderim të madh.
Përfitimet nga Ajeti:
- Nxitimi i jobesimtarëve drejt pejgamberit dhe mbledhja e tyre rreth tij nuk ishte për të kërkuar të vërtetën, por për tallje dhe kundërshtim – kjo tregon se armiqtë e së vërtetës shpesh mundohen ta luftojnë atë me çdo mjet.
- Hyrja në Xhennet nuk është diçka që arrihet me dëshira boshe, por vetëm me besim të sinqertë dhe vepra të mira.
- Kujtimi i krijimit të njeriut nga një pikë uji i dobët na mëson përulësinë dhe na bën të kuptojmë se nuk kemi asnjë meritë mbi të tjerët, përveçse me devotshmërinë dhe bindjen ndaj Allahut.
- Ky ajet na nxit të jemi të durueshëm përballë talljeve të jobesimtarëve, sepse Allahu i di qëllimet e tyre dhe do t'i shpërblejë sipas veprave të tyre.
📜 Ajet 34-38 — Surja El-Ma'arixh
Përkthim — El-Ma'arixh 36
Surja El-Ma'arixh Ajet 36 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Përse jobesimtarët nxitojnë kah ti;Surja Ajet 36/44 — Surja El-Ma'arixh المعارج (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Ma'arixh Dëgjo, Surja El-Ma'arixh Përkthim, Surja El-Ma'arixh mp3, Surja El-Ma'arixh pdf. Ajet 34–38. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








