Sura El-Ma'aridž — Ajet 6

Objašnjenje značenja riječi:

• "Yeravnehu" – vide ga, odnosno smatraju ga.
• "Be'idan" – dalekim, nemogućim da se dogodi.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava nas o stanju nevjernika koji poriču Sudnji dan i kaznu koja ih čeka. Oni, zbog svog poricanja proživljenja i obračuna, smatraju da je ta kazna daleka i nemoguća – nešto što se nikada neće dogoditi. Njihovo "daleko" ovdje ne znači vremensku udaljenost, već potpuno negiranje i smatranje toga nemogućim. Oni ismijavaju i rugaju se, govoreći: "Kada će to biti?" dok je Allahu to blizu i sigurno će se dogoditi. Ovaj ajet dolazi u kontekstu upozorenja onima koji ismijavaju vjerovanje u Drugi život, naglašavajući da će se ono što oni smatraju nemogućim sigurno i zauvijek dogoditi.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek koji poriče Sudnji dan živi u iluziji i samozavaravanju, misleći da je smrt kraj svega i da nema odgovornosti.
• Vjerovanje u Sudnji dan je temelj ispravnog života – ono čini da se čovjek osjeća odgovornim za svoja djela i trudi se činiti dobro.
• Kazna Allahova je sigurna i blizu, makar je ljudi smatrali dalekom; niko ne može pobjeći od Allahove pravde.
• Ovaj ajet je utjeha za vjernike – nepravda neće ostati nekažnjena, a Allahova pomoć je blizu.