Surah Al-Ma'arij — Câu Kinh 6

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu kinh:

• ﴿إِنَّهُمْ﴾ (innahum): Quả thật chúng (những kẻ phủ nhận đức tin).
• ﴿يَرَوْنَهُ﴾ (yarawnahu): Chúng nhìn thấy nó, tức là hình phạt đã được nhắc đến.
• ﴿بَعِيدًا﴾ (ba'īdan): Xa xôi, khó xảy ra, không thể xảy đến.

1. Giải thích ý nghĩa câu kinh:

Quả thật, những kẻ vô đức tin nhìn hình phạt mà Thượng Đế đã cảnh báo là điều xa vời, khó có thể xảy ra, thậm chí họ cho rằng nó không thể nào xảy đến. Họ phủ nhận sự sống lại và sự phán xét, nên họ xem nhẹ lời cảnh báo về ngày đó. Trong khi đó, hình phạt ấy chắc chắn sẽ đến, không có gì ngăn cản được, và nó rất gần kề đối với những ai tin vào lời hứa của Thượng Đế.

1. Những bài học rút ra từ câu kinh:

• Câu kinh nhắc nhở rằng sự phủ nhận và xem nhẹ ngày phán xét là nguyên nhân khiến con người xa rời chân lý.
• Nó khuyến khích người tin tưởng hãy luôn chuẩn bị cho ngày sau, bởi điều được hứa chắc chắn sẽ đến dù có vẻ xa vời.
• Nó thể hiện sự công bằng và quyền năng của Thượng Đế trong việc thực thi lời hứa và lời cảnh báo.
• Nó mời gọi người đọc suy ngẫm về sự ngắn ngủi của đời này và tầm quan trọng của đức tin, để từ đó hướng tới điều tốt đẹp và tránh xa điều sai trái.