Banal na Quran › Al-Ma'arij › Talata 6
Al-Ma'arij · 6/44
Salin Transliterasyon — Al-Ma'arij
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا ۝٦
🔤 Transliteration
Inaahum yarawnahoo ba`eedaa
📖 Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
Katotohanang napag-aakala nila na ang Araw (ng Kaparusahan) ay malayo sa pangyayari
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Sebenarnya mereka memandang azab itu jauh (daripada berlaku),

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pakinggan


📜 Talata 4-8 — Al-Ma'arij

4تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
Ang mga anghel at ang ruh (Gabriel) ay umaakyat sa Kanya sa loob ng isang araw, na ang katumbas noon ay limampung taon
5فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
Kaya’t maging matiyaga ka (o Muhammad ), sa pagtitiyaga na may magandang maaasam
6إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا
Katotohanang napag-aakala nila na ang Araw (ng Kaparusahan) ay malayo sa pangyayari
7وَنَرَاهُ قَرِيبًا
Datapuwa’t napagmamalas Namin ito na (lubhang) malapit na
8يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
Sa Araw na ang himpapawid (alapaap) ay matutulad sa maruming langis na kumukulo (o naaagnas na tanso o pilak, atbp)
← Talata 5 📖 Al-Ma'arij Talata 7 →
Al-Ma'arijTalaan ng Quran
44Talata
MeccanRevelation
6Talata

Salin — Al-Ma'arij 6

Surah Al-Ma'arij Talata 6 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Katotohanang napag-aakala nila na ang Araw (ng Kaparusahan) ay malayo…

Surah Talata 6/44 — Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Ma'arij Pakinggan, Al-Ma'arij Salin, Al-Ma'arij mp3, Al-Ma'arij pdf. Talata 4–8. Sa Filipino: Melayu.


📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers