Sura Nuh — Werset 27

Znaczenie słów:

• تَذَرْهُمْ – pozostawisz ich, oszczędzisz ich.
• يُضِلُّوا – sprowadzą z drogi prawdy, odwiodą od wiary.
• فَاجِرًا – grzesznika, tego, który oddala się od posłuszeństwa Bogu.
• كَفَّارًا – wielkiego niewdzięcznika, zatwardziałego w zaprzeczaniu Bożym łaskom.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Prorok Nuh (Noe), niech pokój będzie z nim, po latach niestrudzonego nawoływania swego ludu do wiary w jedynego Boga i po tym, jak jego lud odrzucił prawdę i trwał w uporze, zwrócił się do swojego Pana z gorącą modlitwą. Powiedział: „Panie mój, jeśli pozostawisz ich przy życiu i nie zetrzesz ich z ziemi, to oni nie tylko sami trwać będą w błędzie, ale także sprowadzą z drogi Twoje sługi, którzy już uwierzyli. Swoimi słowami, czynami i złym przykładem będą ich odwodzić od prawdy i siać w ich sercach zwątpienie. Co więcej, z ich potomstwa nie wyjdzie nikt dobry – będą rodzić jedynie dzieci skłonne do grzechu, oddalające się od posłuszeństwa Tobie, oraz zatwardziałych niewdzięczników, którzy nie uznają Twoich łask i będą trwać w zaprzeczaniu Twojej jedyności. Dlatego proszę Cię, abyś ich zniszczył i oczyścił ziemię z ich zła, zanim zdążą wyrządzić jeszcze większą szkodę wierzącym.”

Korzyści płynące z wersetu:

• Werset ten ukazuje głęboką troskę proroków o czystość wiary i ochronę wspólnoty wierzących przed zgorszeniem i zepsuciem. Prorok Nuh pragnął nie tylko własnego ocalenia, lecz także dobra wszystkich, którzy uwierzyli.
• Uczy nas, że złe towarzystwo i środowisko pełne grzechu ma ogromny wpływ na człowieka – może zniszczyć jego wiarę i oddalić go od Boga. Dlatego powinniśmy wystrzegać się ludzi, którzy odwodzą nas od prawdy.
• Werset podkreśla, że wychowanie dzieci i dbałość o ich przyszłość jest obowiązkiem rodziców – jeśli otoczenie jest zepsute, należy je opuścić lub starać się je zmienić, aby potomstwo wzrastało w wierze i prawości.
• Pokazuje, że modlitwa proroka była odpowiedzią na całkowitą zatwardziałość i brak jakiejkolwiek nadziei na nawrócenie tych ludzi – jest to dowód, że Bóg zna swoje stworzenie i że Jego wyroki są zawsze mądre i sprawiedliwe.
• Przypomina nam o ogromnej łasce Boga, który posyłał proroków, aby ostrzegali ludzkość, a gdy ludzie uparcie odrzucają prawdę, Jego kara jest nieunikniona – ale dla wierzących zawsze jest ratunek i miłosierdzie.