სურა ნუჰი აია 27 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჭეშმარიტად, თუ შენ მათ დატოვებ, ისინი შეაცდენენ შენს მონებს და…

ნუჰი · 27/28

თარგმანი გამოთქმა — ნუჰი

إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا ۝٢٧

🔤 Transliteration

Innaka in tazarhum yudil loo `ibaadaka wa laa yalidooo illaa faajiran kaffaaraa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ჭეშმარიტად, თუ შენ მათ დატოვებ, ისინი შეაცდენენ შენს მონებს და არ შობენ სხვას, გარდა ბოროტისა და ურწმუნოსი.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 25-28 — ნუჰი

25مِّمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَنصَارًا

თავიანთი ცოდვების გამო ისინი დაიხრჩვნენ (დიდი წარღვნის დროს), შემდეგ კი შეყვანილნი (იყვნენ) ცეცხლში. და მათ, ალლაჰის გარდა, ვერ იპოვეს დამხმარენი.

26وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا

და თქვა ნუჰმა: «უფალო ჩემო! ნუ დატოვებ დედამიწის ზურგზე ურწმუნოთაგან არც ერთ მკვიდრს.

27إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا

28رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا

უფალო ჩემო, შემინდე მე, და (შეუნდე) ჩემს მშობლებს, და ყველას, ვინც ჩემს სახლში მორწმუნედ შემოვა, და (შეუნდე) მორწმუნე კაცებსა და მორწმუნე ქალებს. ხოლო უსამართლოებს (ურწმუნოებსა და ურჩებს) ნურაფერს მოუმატებ, გარდა დაღუპვისა.

← აია 26 📖 ნუჰი აია 28 →

ნუჰიყურანის საძიებელი

28აია

MeccanRevelation

27აია

თარგმანი — ნუჰი 27

სურა ნუჰი აია 27 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჭეშმარიტად, თუ შენ მათ დატოვებ, ისინი შეაცდენენ შენს მონებს და…

სურა აია 27/28 — ნუჰი نوح (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ნუჰი მოსმენა, ნუჰი თარგმანი, ნუჰი mp3, ნუჰი pdf. აია 25–28. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3