Nuh surəsi — Ayə 27

Sözlərin izahı:

• تَذَرْهُمْ — onları tərk edəsən, onlara möhlət verəsən, onları sağ buraxasan.
• يُضِلُّوا — yoldan çıxarsınlar, haqq yolundan uzaqlaşdırsınlar.
• فَاجِرًا — haqdan uzaqlaşan, günaha batmış, itaətsiz.
• كَفَّارًا — küfrü çox olan, Allaha nankorluq edən, şiddətli kafir.

Ayənin təfsiri:

Nuh peyğəmbər (əleyhissəlam) öz qövmünün iman gətirməyəcəyini qəti şəkildə anladıqdan sonra Allaha yalvararaq dedi: "Ey Rəbbim! Yer üzündə kafirlərdən heç kəsi sağ buraxma ki, gəzib-dolaşsın." O, bu sözləri qövmünə qarşı qəzəbdən deyil, Allaha olan dərin hikmət və mərhəmət hissindən irəli gələrək söylədi. Çünki onların sağ qalması yalnız fəsad gətirəcəkdi.

Nuh (əleyhissəlam) izah etdi ki, əgər onlar sağ buraxılarsa, Sənin iman gətirmiş bəndələrini haqq yolundan azdıracaqlar. Onların nəsli də yalnız iki xüsusiyyətlə dünyaya gələcək: haqdan uzaqlaşan fasiq və Allaha qarşı nankorluqda həddi aşan şiddətli kafir. Yəni onların övladları da ata-babalarının yolunu davam etdirəcək, iman və itaət əvəzinə küfr və günah miras qoyacaqlar.

Bu ayə bizə göstərir ki, bəzən bir cəmiyyətin islahı mümkün olmur və onların davam etməsi yalnız zülm və azğınlığın artmasına səbəb olur. Nuh peyğəmbərin bu duası əslində Allaha sığınma, Onun hikmətinə təslim olma və möminləri qoruma niyyətindən doğan bir yalvarışdır.

Ey insan! Bu ayədən ibrət götür: iman və saleh əməl ən böyük nemətdir. Allaha şükür et ki, səni haqq yolda saxlayır. Nuh peyğəmbərin duasındakı hikməti dərk et — pislikdə israr edənlərdən uzaq dur, yaxşılığa sarıl və övladlarını imanla tərbiyə et ki, onlar da sənin kimi Allahın razı qaldığı bəndələrdən olsunlar.