سورت جن — آیت 7

1. د کلمو معناګانې:

• «ظَنُّوا»: فکر کول، ګمان کول
• «لَن يَبْعَثَ»: به هیڅکله ژوندی نه کړي، به راپورته نه کړي

1. د آیت تفسیر:

دا آیت د هغو پېریانو (جناتو) د خبرې په اړه ده چې د قرآن اورېدو وروسته یې خپل قوم ته د حق پیغام رسولو. دوی وویل چې د انسانانو کافرانو هم هماغه ګمان کاوه چې تاسو (پېریانو) کړی و، یعنې دا چې الله تعالی به له مرګ وروسته هیڅوک بیا ژوندی نه کړي. دوی داسې فکر کاوه چې بیا راپاڅېدل او حساب به هیڅ نه وي. دا ګمان د دوی د کفر او سرکشۍ لامل شوی و، ځکه چې دوی فکر کاوه چې د دوی کړنو ته به هیڅ حساب نه وي او دوی به د خپلو اعمالو له سزا او جزا څخه خلاص وي. خو د قرآن په اورېدو سره دوی پوه شول چې دا ګمان غلط و او الله تعالی به خامخا ټول مخلوقات له مرګ وروسته بیا ژوندي کړي.

1. د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

• دا چې له مرګ وروسته بیا راپاڅېدل او حساب رښتیا دی، او دا عقیده د ایمان اساسي برخه ده.
• دا چې د بیا راپاڅېدنې په انکار سره انسان د خپلو ګناهونو او سرکشیو لپاره لاره پرانیزي، ځکه چې د حساب او سزا ویره د ګناه مخه نیسي.
• دا چې پېریان هم لکه انسانان مکلف دي او د دوی څخه به هم حساب اخیستل کیږي.
• دا چې د قرآن اورېدل د پېریانو په څیر د انسانانو د فکر او باور د بدلولو لامل ګرځي او دوی له ګمراهۍ څخه لارې ته راولي.