ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- ظَنّوا: گمان کردند، باور نادرست داشتند.
- لَن یَبعَثَ: هرگز برنمیانگیزد، زنده نمیکند.
تفسیر آیه:
این آیه ادامه سخن گروهی از جنّیان مؤمن است که به قوم خود گزارش میدهند که چگونه برخی از جنّیان (و همچنین انسانهای کافر) گمان باطلی داشتند. آنها میگفتند: «و اینکه آنان (جنّیان کافر) همانگونه گمان کردند که شما (ای کافرانِ انسان) گمان کردید که خداوند هرگز هیچکس را پس از مرگ زنده نخواهد کرد و برای حساب و جزا برنخواهد انگیخت.» این گمان، ریشه در انکار معاد و عدم باور به قدرت بیپایان خداوند داشت. هر دو گروه (جنّ و انسِ کافر) در این اشتباه بزرگ شریک بودند و تصور میکردند که مرگ پایان همهچیز است و خبری از رستاخیز و حسابرسی اعمال نیست. اما خداوند متعال با نزول قرآن و بعثت پیامبر اکرم (صلیاللهعلیهوسلم) این گمان باطل را باطل ساخت و حقیقت معاد را روشن فرمود.
فواید و پیامهای آیه:
- انکار معاد، ریشه مشترک گمراهی در میان جنّ و انس است و هر که این اصل را انکار کند، از مسیر هدایت خارج شده است.
- ایمان به روز رستاخیز، ضامن عدالت الهی و حسابرسی دقیق اعمال است و انسان را به انجام نیکیها و پرهیز از بدیها ترغیب میکند.
- قدرت خداوند بر آفرینش نخستین، دلیل روشنی بر توانایی او برای زنده کردن دوباره انسانهاست؛ پس هیچکس نباید در وقوع قیامت تردید کند.
- قرآن کریم و رسالت پیامبر (ص) برای تصحیح باورهای غلط و هدایت همه موجوداتِ مکلف (جن و انس) نازل شده است و این رحمتی است که خداوند برای بندگانش ارزانی داشته است.
📜 آیه 5-9 — جن
ترجمه — جن 7
سوره آیه 7/28 — جن الجن (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: جن گوش دهید, جن ترجمه, جن mp3, جن pdf. آیه 5–9. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










