ალ-ჯინი · 7/28
თარგმანი გამოთქმა — ალ-ჯინი
وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا ۝٧
Wa annahum zannoo kamaa zanantum al lany yab`asal laahu ahadaa
📖 ქართული მნიშვნელობა
და მათ ეგონათ (ურწმუნოებს), როგორც თქვენ (ჯინები) ფიქრობდით, რომ ალლაჰი არასდროს არავის აღადგენდა.
🎧 მოსმენა

📜 აია 5-9 — ალ-ჯინი

5وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا
და (ასევე ჩვენ ვაღიარებთ), რომ ვფიქრობდით, თითქოს ადამიანები და ჯინები არასოდეს იტყოდნენ სიცრუეს ალლაჰზე.
6وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا
და რომ ადამიანთა შორის იყვნენ კაცები, რომლებიც ჯინთა შორის მყოფ კაცებს მფარველობას სთხოვდნენ, ხოლო ისინი [ჯინები] (მხოლოდ) შიშს უმატებდნენ მათ.
7وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا
და მათ ეგონათ (ურწმუნოებს), როგორც თქვენ (ჯინები) ფიქრობდით, რომ ალლაჰი არასდროს არავის აღადგენდა.
8وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا
და (ასევე ჩვენ ვაღიარებთ), რომ ჩვენ შევეხეთ ცას (რათა, როგორც ჩვეულებრივ, ანგელოზების საუბრები მოგვესმინა), მაგრამ აღმოვაჩინეთ, რომ იგი სავსე იყო ძლევამოსილი მცველებით [ანგელოზებით] და (რომლებიც ისროდნენ) (მოგიზგიზე) ცეცხლოვან სხეულებს.
9وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ ۖ فَمَن يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَّصَدًا
და რომ ჩვენ (ადრე) ვსხდებოდით მის [ცის] მახლობლად დასაჯდომ ადგილებზე, რათა მიგვეყურადებინა. მაგრამ ვინც ახლა ყურს უგდებს, ის თავისთვის პოულობს ჩასაფრებულ ცეცხლოვან სხეულს (რომელსაც ანგელოზები მას ესვრიან და რომელიც მას წვავს).
ალ-ჯინიყურანის საძიებელი
28აია
MeccanRevelation
7აია

თარგმანი — ალ-ჯინი 7

სურა ალ-ჯინი აია 7 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და მათ ეგონათ (ურწმუნოებს), როგორც თქვენ (ჯინები) ფიქრობდით, რომ ალლაჰი…

სურა აია 7/28 — ალ-ჯინი الجن (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ჯინი მოსმენა, ალ-ჯინი თარგმანი, ალ-ჯინი mp3, ალ-ჯინი pdf. აია 5–9. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.




წმინდა ყურანი


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers