Suuratu Al-Muzzammil — Aaya 14

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngam haaju:

• "تَرْجُفُ": ɗiɗmoo, ɗiɗmita, heɓa ɗiɗgol.
• "كَثِيبًا": ndiyam-yoori, ndiyam-ndiyam, ɗaɗol ndiyam.
• "مَهِيلًا": ɗuuɗi, ɗuuɗi e nder leydi, ɗuuɗi ko wayi no ndiyam.

1. Firoore ndee:

Ñalnde leydi e pelle ɗe ngoni e ɗiɗgol, ɗe ngoni e ɗiɗmitde sabu kulol ñalnde ndee. Pelle ɗe ngoni ko ɗe ndiyam-ndiyam ɗuuɗi, ɗe mbaɗti ɗuuɗi ko wayi no ndiyam ɗi ɗon ɗuuɗa, ɓaawo ɗe ngoni ko ɗe tiiɗi e ɗe ngoni ko ɗe ɗuuɗi. Ɗum ko ñalnde leydi e pelle ɗe ngoni e ɗiɗgol, pelle ɗe ngoni ko ɗe ndiyam-ndiyam ɗuuɗi, ɗe mbaɗti ɗuuɗi ko wayi no ndiyam ɗi ɗon ɗuuɗa.

1. Nafaaji ɗi ndaartaa e ndee aaya:

• Ndikkiri ndee ina hollita kulol ñalnde darngal, ñalnde leydi e pelle ɗe ngoni e ɗiɗgol, ɗum ko huunde nde waawi waɗde gikku e nder ɓerɗe.
• Aaya ndee ina waɗɗina wonde Alla ina waawi waylude huunde fof, pelle ɗe ngoni ko ɗe tiiɗi e ɗe ngoni ko ɗe ɗuuɗi, ɗum ina hollita semmbe Alla.
• Ndikkiri ndee ina nodda gikku yo ɓe njejjita ñalnde darngal, ɓe mbaɗtu golle moƴƴe ɗe nafata ɓe ñalnde ndee.
• Aaya ndee ina hollita wonde nguurndam aduna ko ɗum ko ɓooyi, ñalnde darngal ko ñalnde goonga, ɗum ina waɗɗina gikku yo ɓe ngoongu e golle maɓɓe.
• Ndikkiri ndee ina hollita wonde Alla ina ñaawa e goonga, ɓe fennooɓe ɓe keɓata lepte tiiɗɗe ñalnde ndee.