Sura Al-Muddaththir — Vers 13

1) Betydning af ord:

• بَنِينَ (banīn): Sønner/børn.
• شُهُودًا (shuhūdan): Til stede, nærværende; de er hos faderen og forlader ham ikke.

2) Fortolkning af verset:

I denne velsignede surah beskriver Allah den store giver og hans nåde mod en bestemt person, som han havde skænket rigdom og mange sønner, der var til stede hos ham i Mekka. De var ikke fraværende fra ham, hverken på rejser eller i andre anliggender, men var altid omkring ham og deltog i forsamlinger med ham. Dette vers nævner denne velsignelse som en del af en længere beskrivelse af, hvordan Allah havde givet denne person et overdådigt liv med rigdom og børn, der var vidner til hans magt og position. På trods af alle disse gaver vendte personen sig bort fra sandheden og blev en hård modstander af Allahs åbenbaringer og Hans sendebud. Han var stolt og indbildsk på grund af det, han havde fået, og han nægtede at anerkende Allahs favører. I stedet brugte han sin position og sine ressourcer til at bekæmpe sandheden og håne Koranens budskab. Dette vers tjener som en påmindelse om, at materielle velsignelser ikke er et tegn på Allahs godkendelse, men kan være en prøvelse, og at den, der misbruger dem, vil møde en hård skæbne.

3) Udledte visdomme og formaninger:

• At være taknemmelig for Allahs gaver er en pligt; når man modtager rigdom og børn, skal man bruge dem i lydighed mod Allah og ikke i ulydighed.
• Materielle goder som rigdom og børn er ikke altid et tegn på ære eller Allahs kærlighed; de kan være en prøvelse for at se, om man er taknemmelig eller utaknemmelig.
• Ingen mængde af rigdom eller mange børn kan beskytte et menneske mod Allahs straf, hvis man forkaster sandheden og bekæmper den.
• Allahs straf for dem, der er stædige mod sandheden og modarbejder Hans sendebud, er uundgåelig, uanset hvor meget magt eller indflydelse de har i denne verden.
• Den sande ære ligger i tro og retskaffenhed, ikke i materielle ejendele eller social status.