مدثر · 13/56
ترجمہ تلفظ — مدثر
وَبَنِينَ شُهُودًا ۝١٣
Wa baneena shuhoodaa
📖 اردو ترجمہ
اور (ہر وقت اس کے پاس) حاضر رہنے والے بیٹے دیئے

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • بَنِينَ: بیٹے، اولادِ نرینہ۔
  • شُهُودًا: حاضر رہنے والے، جو ساتھ موجود ہوں اور مجلسوں میں شریک ہوں۔

تفسیرِ آیہ:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت محمد ﷺ کو تسلی دیتے ہوئے فرماتا ہے کہ اے رسول! اس شخص (ولید بن مغیرہ) کا معاملہ مجھ پر چھوڑ دو، جسے میں نے تنہا پیدا کیا تھا، نہ اس کے پاس مال تھا نہ اولاد، پھر میں نے اسے بےشمار مال عطا کیا اور اسے بیٹے دیے جو ہر وقت اس کے پاس حاضر رہتے تھے، اس کے ساتھ بیٹھتے تھے، اس کی مجلسوں میں شریک ہوتے تھے اور کبھی اس سے جدا نہ ہوتے تھے۔ یہ نعمتیں اسے دنیا میں دی گئیں تاکہ وہ شکر ادا کرے، لیکن اس نے کفرانِ نعمت کیا اور حق کا انکار کیا۔

یہ وہ شخص ہے جس نے قرآن کو جھٹلایا اور اللہ کی آیات کے مقابلے میں ضد اور عناد کا رویہ اختیار کیا۔ اس نے مال اور اولاد کی فراوانی کے باوجود اللہ کا شکر ادا نہیں کیا، بلکہ اس کی نعمتوں کو ناشکری کا ذریعہ بنا لیا۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ اس کی یہ حالت دیکھ کر اسے یہ گمان ہے کہ میں اسے مزید دے دوں گا، ہرگز نہیں! میں اسے مزید نہ دوں گا، بلکہ اس کے لیے ایسا عذاب تیار کیا ہے جس میں کوئی آسانی نہیں، سخت مشقت اور تکلیف ہوگی۔

اس آیت میں ایک بڑا سبق ہے کہ اللہ تعالیٰ جسے چاہتا ہے مال اور اولاد دیتا ہے، لیکن یہ نعمتیں آزمائش ہیں، نہ کہ عزت کی دلیل۔ انسان کو چاہیے کہ ان نعمتوں پر اللہ کا شکر ادا کرے اور انہیں اس کی اطاعت میں صرف کرے۔ اگر کوئی شخص ان نعمتوں کو غرور اور سرکشی کا ذریعہ بنائے تو یہی نعمتیں اس کے لیے باعثِ عذاب بن جاتی ہیں۔

یاد رکھیں! اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بےحد مہربان ہے، وہ نعمتیں دیتا ہے تاکہ بندہ اس کا شکر ادا کرے اور اس کی عبادت میں مشغول رہے۔ لیکن جو شخص نعمتوں کو دیکھ کر سرکش ہو جائے اور حق کا انکار کرے، اس کا انجام بہت برا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہر حال میں اللہ کا شکر گزار بندہ بنیں اور اپنی نعمتوں کو اللہ کی راہ میں خرچ کریں، تاکہ دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہوں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں شکر گزار بندے بنائے اور ہمیں ناشکری اور سرکشی سے بچائے۔ آمین۔



📜 آیت 11-15 — مدثر

11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
ہمیں اس شخص سے سمجھ لینے دو جس کو ہم نے اکیلا پیدا کیا
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
اور مال کثیر دیا
13وَبَنِينَ شُهُودًا
اور (ہر وقت اس کے پاس) حاضر رہنے والے بیٹے دیئے
14وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
اور ہر طرح کے سامان میں وسعت دی
15ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
ابھی خواہش رکھتا ہے کہ اور زیادہ دیں
مدثرقرآن فہرست
56آیت
مکیRevelation
13آیت

ترجمہ — مدثر 13

سورہ مدثر آیت 13 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور (ہر وقت اس کے پاس) حاضر رہنے والے بیٹے…

سورہ آیت 13/56 — مدثر المدثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مدثر سنیں, مدثر ترجمہ, مدثر mp3, مدثر pdf. آیت 11–15. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں