Soera Al-Muddaththir — Vers 13

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Shuhūdan" (شُهُودًا): betekent "aanwezig" of "getuigen", verwijzend naar zonen die altijd bij hun vader aanwezig zijn en niet van hem gescheiden worden, noch voor reizen noch voor zaken buitenshuis.

De Tafsir (uitleg) van de vers:

In dit vers verwijst Allah naar een specifiek persoon – volgens de geleerden is dit al-Walīd ibn al-Mughīrah – die door Allah begiftigd was met overvloedige rijkdom en kinderen die altijd bij hem waren in Mekka. Deze zonen waren voortdurend aanwezig bij hun vader, vergezelden hem in bijeenkomsten en gingen niet van hem weg, vanwege de grote rijkdom die hij bezat. Ondanks al deze zegeningen die Allah hem had gegeven, koos deze persoon ervoor om ondankbaar te zijn en het geloof te verwerpen. Hij verzette zich tegen de waarheid en bestreed de boodschap van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem).

Allah vermeldt deze zegeningen – het geven van rijkdom en aanwezige kinderen – om de ondankbaarheid van deze persoon te benadrukken. Ondanks alles wat Allah hem had geschonken, verlangde hij naar nog meer en weigerde hij de waarheid te aanvaarden. Dit vers waarschuwt ons dat wereldse zegeningen geen reden mogen zijn om arrogant te worden of de waarheid te verwerpen. Integendeel, hoe meer zegeningen Allah ons geeft, hoe meer dankbaarheid wij Hem verschuldigd zijn.

Een boodschap voor ons:

Beste broeders en zusters, dit vers leert ons een belangrijke les: wereldse rijkdom en kinderen zijn zegeningen van Allah, maar zij mogen ons nooit doen vergeten dat wij Hem moeten danken en gehoorzamen. Wanneer iemand deze zegeningen gebruikt om zich tegen de waarheid te verzetten, dan keert deze zegening zich tegen hem. Laten wij daarom altijd dankbaar zijn voor wat Allah ons heeft gegeven, en laten wij onze rijkdom en onze kinderen gebruiken als middelen om dichter bij Allah te komen, niet om ons van Hem te verwijderen. De ware succesvolle persoon is degene die zijn zegeningen gebruikt in gehoorzaamheid aan Allah en die de waarheid omarmt, ongeacht zijn positie of rijkdom.