Al-Muddaththir · 13/56
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Muddaththir
وَبَنِينَ شُهُودًا ۝١٣
Wa baneena shuhoodaa
📖 Da Hausa
Da ɗiyã halartattu,

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "شُهُودًا": Yana nufin 'ya'ya maza da suke kasancewa a gaban mahaifinsu, ba sa barinsa ba, kuma suna halartar tarukan mutane tare da shi.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana cikin jerin abubuwan da Allah Ya ba wani mutum na kafirai (wato Al-Walid bn Al-Mughirah), wanda ya kasance mai girman kai da taurin kai ga gaskiya. Allah Ya ambata cewa Ya ba shi dukiya mai yawa da kuma 'ya'ya maza da yawa waɗanda suke zaune a Makka tare da shi, ba sa barinsa don tafiya ko neman abin duniya, domin ya sami dukiya mai yawa da kuma 'ya'ya da ke kewaye da shi a kowane lokaci. Wannan shi ne abin da ya sa ya yi alfahari da kansa, ya kuma yi taƙama da Allah, ya ƙi yarda da Alkur'ani da Manzon Allah (SAW). Duk da waɗannan ni'imomin da Allah Ya yi masa, bai gode wa Allah ba, sai ya yi kafirci da shi, yana tsammanin Allah zai ƙara masa dukiya da 'ya'ya. Amma Allah Ya musanta wannan zato, Ya kuma yi alkawarin azabtar da shi da azaba mai tsanani saboda taurin kai da yake yi ga gaskiya.

Darussa da Fa'idodin da Ake Ciro Daga Ayar:

  1. Ni'imomin duniya kamar dukiya da 'ya'ya ba su zama dalilin ceton mutum ba a wurin Allah, idan bai yi imani ba kuma bai gode wa Allah ba.
  2. Yawan dukiya da 'ya'ya na iya zama jarrabawa ga mutum, ba lallai ba ne alamar Allah Yana son shi ba.
  3. Mutum kada ya yaudari kansa da abin da Allah Ya ba shi na duniya, ya manta da hakkin Allah a kansa, domin Allah zai yi masa hisabi a kan duk ni'imomin da Ya ba shi.
  4. Taurin kai da ƙin yarda da gaskiya yana janyo wa mutum azaba a duniya da lahira, kuma babu wani abu da zai tsirar da shi daga azabar Allah.


📜 Aya 11-15 — Surah Al-Muddaththir

11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
Ka bar Ni da wanda Na halitta, yana shi kaɗai,
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
Kuma Na sanya masa dũkiya shimfiɗaɗɗiya
13وَبَنِينَ شُهُودًا
Da ɗiyã halartattu,
14وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
Kuma Na shimfiɗa? masa kõme shimfiɗãwa.
15ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
Sa'an nan, yanã kwaɗayin in yi masa ƙãri!
Al-MuddaththirJerin Alqur'ani
56Aya
MeccanRevelation
13Aya

Fassara — Al-Muddaththir 13

Surah Al-Muddaththir Aya 13 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da ɗiyã halartattu,

Surah Aya 13/56 — Surah Al-Muddaththir المدثر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Muddaththir Saurara, Surah Al-Muddaththir Fassara, Surah Al-Muddaththir mp3, Surah Al-Muddaththir pdf. Aya 11–15. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers