Surja El-Muddeththir — Ajet 13

Kuptimet e fjalëve:

• BENINE: djem, bij.
• SHUHUDAN: të pranishëm, që janë gjithmonë afër, që dëshmojnë në tubime dhe ngjarje.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet, Allahu i Lartësuar përmend një nga dhuntitë që ia kishte dhënë atij njeriu jobesimtar (el-Uelid ibn el-Mugire), i cili ishte kundërshtar i madh i fesë islame. Ai i kishte dhënë djem që ishin gjithmonë të pranishëm pranë tij, që nuk largoheshin prej tij dhe që ishin dëshmitarë në tubimet dhe mbledhjet e tij. Këta djem ishin burim force dhe krenarie për të, sepse qëndronin gjithmonë me të në Mekë dhe nuk e linin vetëm as në udhëtime e as në ngjarje të rëndësishme.

Allahu ia kishte dhënë këtë begati të madhe, por ai në vend që ta falënderonte Krijuesin e tij, e përdori këtë dhunti për të luftuar të vërtetën dhe për t'i kundërshtuar argumentet e Allahut. Ai mendoi se pasuria dhe djemtë e tij do ta shpëtonin nga dënimi, por Allahu i Lartësuar e përgënjeshtroi këtë mendim dhe i bëri të ditur se të gjitha këto begati nuk do t'i bëjnë asnjë dobi atij në Ditën e Gjykimit.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Dhuntitë e Allahut janë provë dhe sprovë: Pasuria dhe fëmijët janë begati nga Allahu, por ato janë edhe sprovë për njeriun – a do të jetë falënderues apo mosmirënjohës ndaj Krijuesit të tij.
2. Mos u mashtro me pasurinë dhe djemtë: Njeriu nuk duhet të mendojë se pasuria dhe fëmijët e tij do ta shpëtojnë nga llogaria e Allahut, sepse këto gjëra nuk kanë asnjë vlerë në Ditën e Gjykimit përballë drejtësisë së Allahut.
3. Mirënjohja ndaj Allahut: Kur Allahu na jep dhunti, ne duhet ta falënderojmë Atë dhe t'i përdorim ato dhunti në rrugën e mirësisë dhe bindjes, e jo në rrugën e kundërshtimit dhe armiqësisë ndaj fesë.
4. Paralajmërim për ata që luftojnë të vërtetën: Ky ajet është një paralajmërim i fortë për këdo që përpiqet të luftojë fenë e Allahut, se dënimi i tij do të jetë i ashpër, pavarësisht sa pasuri dhe fuqi ka në këtë botë.