Sura El-Muddessir — Ajet 13

Značenje riječi:

• šuhûden (شُهُودًا): prisutni, nazočni; ovdje znači sinovi koji su stalno uz oca, ne odlaze od njega.

Tumačenje ajeta:

Uzgojio sam mu sinove koji su stalno prisutni uz njega, žive s njim u Mekki i ne odlaze od njega. Oni su mu uveseljavali život i bili mu podrška, prisustvujući skupovima i okupljanjima s njim. Ovaj ajet govori o nevjerniku koji je imao obilje imetka i sinove koji su bili uz njega, pa ga to nije odvratilo od nevjerstva i tvrdoglavog suprotstavljanja istini. Spominje se da se ovdje misli na Velida ibn el-Mugiru, koji je bio poznat po svom bogatstvu i brojnoj djeci, a ipak je poricao Kur'an i borio se protiv Poslanika, alejhi selam.

Pouke iz ajeta:

• Bogatstvo i djeca nisu znak Allahovog zadovoljstva čovjekom, niti garancija sreće na ahiretu; oni su samo iskušenje na ovom svijetu.
• Čovjek koji ima mnogo blagodati, a ostane tvrdoglav u nevjerstvu, bit će strože kažnjen jer je zlorabio Allahove darove.
• Prava vrijednost čovjeka nije u onome što posjeduje od imetka i porodice, nego u vjerovanju i pokornosti Allahu.
• Ovaj ajet upozorava da materijalne blagodati mogu biti sredstvo zavođenja i udaljavanja od istine, pa je potrebno biti oprezan i zahvalan Allahu na svemu što nam je dao.