Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- وَبَنِينَ (wa banīn): lan anak-anak lanang
- شُهُودًا (syuhūdan): kang padha ana ing ngarep, padha rawuh, ora padha lunga adoh, tansah ana ing sacedhake
- Tafsir ayat:
Allah SWT nyritakake bab sawijining wong kang wis diparingi nikmat kang akeh banget. Wong iki diparingi anak-anak lanang kang tansah ana ing sacedhake, ora padha lunga menyang panggonan adoh, lan padha melu ing samubarang pakumpulan lan papan-papan kang wigati ing kutha Mekah. Amarga akehe bandha lan kasugihane, anak-anake ora perlu lunga adoh golek rezeki, mula padha tansah ngampingi bapakne. Iki minangka nikmat kang gedhe banget saka Allah, amarga anak-anak kang tansah ana ing ngarep iku dadi panglipur, kekuwatan, lan kamulyan tumrap wong tuwa.
Nanging wong iki - yaiku Walid bin Mughirah - sanajan wis diparingi nikmat kang akeh banget dening Allah, dheweke tetep wangkal lan nglawan marang kebenaran, sarta nyiyo-nyiyo Rasulullah SAW lan Al-Qur'an. Mula ayat iki minangka pepenget yen nikmat kang akeh iku ora ateges wong iku diridhoi dening Allah, lan ora dadi dalan kanggo nambah nikmat maneh yen dheweke kafir lan wangkal.
- Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
- Allah iku Maha Kuwasa maringi nikmat marang sapa wae kang dikarepake, mula kita kudu tansah syukur marang saben nikmat kang wis diparingake.
- Anak-anak kang shalih lan tansah ana ing sacedhake wong tuwa iku kalebu nikmat kang gedhe lan dadi kebahagiaan ing donya.
- Nikmat kang akeh iku dudu tandha yen wong iku ditresnani dening Allah, nanging bisa uga dadi ujian lan cobaan.
- Kita ora kena sombong lan wangkal marang kebenaran sanajan wis diparingi nikmat kang akeh, amarga kabeh iku mung titipan saka Allah.
- Al-Qur'an iku pituduh kanggo kabeh manungsa, mula kita kudu tansah mbukak ati lan nampa kebenaran kanthi ikhlas.
- Umat Islam kudu tansah ngelingi yen donya iki mung sementara, lan nikmat kang sejati iku nikmat iman lan taqwa marang Allah SWT.
📜 Ayat 11-15 — Surat Al-Muddassir
Terjemah — Al-Muddassir 13
Surat Al-Muddassir Ayat 13 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Uga Ingsun paringin anak lanang akeh padha nglumpukSurat Ayat 13/56 — Surat Al-Muddassir المدثر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Muddassir Rungokna, Surat Al-Muddassir Terjemah, Surat Al-Muddassir mp3, Surat Al-Muddassir pdf. Ayat 11–15. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Muddassir
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


