Al-Muddaththir · 16/56
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Muddaththir
كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا ۝١٦
Kallaaa innahoo kaana li Aayaatinaa `aneedaa
📖 Kwa Kiswahili
Hasha! Kwani hakika yeye alikuwa akizifanyia inadi Aya zetu!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Kalla: La, si kama anavyodai! Ni neno la kukataa na kukanusha kabisa.
  • Anidan: Mkaidi, anayegeuka na kukataa haki kwa uadui na kujionyesha kuwa bora.

Ufafanuzi wa Aya:

La, si kama anavyotarajia yule mkaidi! Hakika yeye alikuwa akikanusha na kukataa Ishara zetu (Aya za Qur'ani na hoja zetu) kwa ukaidi na kujionyesha kuwa bora, wala hakuzikubali kwa unyenyekevu wala kuzitafakari. Badala yake, alizipinga kwa uadui na kuzikanusha kwa kiburi. Hii ni kumrejelea yule mkaidi aliyekuwa akikabiliana na haki kwa uadui, kama alivyokuwa akifanya yule mkaidi wa Kikuraishi aliyekuwa akikataa Qur'ani na kuiita uchawi au ushairi, huku akijua ukweli wake lakini akikataa kwa kiburi na ukaidi.

Faida za Aya:

  1. Mkaidi anayekataa Ishara za Mwenyezi Mungu bila kuzitafakari, adhabu yake ni kubwa na hatapata msaada wowote.
  2. Mwenyezi Mungu humpa mtu riziki na neema, lakini si kila aliyepewa neema ndiye anayemshukuru; wengine huzitumia neema hizo kwa kiburi na kukataa haki.
  3. Ukaidi ni tabia mbaya inayomfanya mtu asifaidike na hoja zilizo wazi, hata kama akiona ukweli.
  4. Aya inatuonya tusijifanye kuwa bora kuliko wengine kwa kukataa ushauri au ukweli unaotufikia, kwani Mwenyezi Mungu humuadhibu mkaidi.
  5. Inatuhimiza kukubali haki kwa unyenyekevu na kuitafakari, na kujiepusha na kiburi kinachomfanya mtu asikubali ukweli.


📜 Aya 14-18 — Sura Al-Muddaththir

14وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
Na nikamtgenezea mambo vizuri kabisa.
15ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
Kisha anatumai nimzidishie!
16كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
Hasha! Kwani hakika yeye alikuwa akizifanyia inadi Aya zetu!
17سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
Nitamtesa kwa mateso yasio wezekana.
18إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Kwani hakika yeye alifikiri na akapima.
Al-MuddaththirFaharasa ya Qurani
56Aya
MakkaRevelation
16Aya

Tafsiri — Al-Muddaththir 16

Sura Al-Muddaththir Aya 16 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Hasha! Kwani hakika yeye alikuwa akizifanyia inadi Aya zetu!

Sura Aya 16/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Muddaththir Sikiliza, Sura Al-Muddaththir Tafsiri, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Aya 14–18. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema