Muddəssir surəsi — Ayə 49

Bəzi kəlmələrin izahı:

• التَّذْكِرَةِ (ət-təzkirə): Öyüd-nəsihət, xatırlatma. Burada Quran nəzərdə tutulur — çünki Quran insana Allahı, haqqı və axirəti xatırladan ən böyük öyüddür.
• مُعْرِضِينَ (mü'ridin): Üz çevirənlər, boyun qaçıranlar, diqqət yetirməyənlər.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala heyrət və təəccüb ifadə edərək buyurur: Bu müşriklərə nə olub ki, onlar Quranın öyüd-nəsihətindən, onun içindəki dərslərdən və xəbərdarlıqlardan üz çevirirlər? Axı Quran onları doğru yola çağırır, dünya və axirət səadətinə aparan yolu göstərir. Bəs onları bu qədər gözəl və faydalı bir kəlamdan uzaqlaşdıran səbəb nədir?

Onların bu vəziyyəti elədir ki, sanki vəhşi eşşəklər aslanın hücumundan qorxub qaçdıqları kimi, onlar da Quranın öyüdündən qaçırlar. Halbuki Quran onlara zərər deyil, xeyir gətirir; onları qaranlıqdan işığa çıxarır.

Ey insan! Bir düşün: sənə öyüd verən, səni yaradan Rəbbinin kəlamına qulaq asmaq nə böyük nemətdir! Quran sənin qəlbinə şəfa, ruhuna nur, həyatına bərəkətdir. Ona üz tut, onu dinlə, ürəyini ona aç — görəcəksən ki, hər ayəsində sənin üçün bir hikmət, bir yol göstərişi var. Üz çevirmək isə yalnız ziyan gətirər; çünki bu Kitab sənin dünya və axirət xoşbəxtliyinin açarıdır. Gəl, bu dəvətə qulaq as, Quranın nuru ilə qəlbini işıqlandır!