Sure Al-Muddaththir — Vers 51

Ord som trenger forklaring:

• قَسْوَرَةٍ: betyr løve, eller ifølge en annen tolkning: jegere som fanger ville dyr.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver de vantro som vender seg bort fra Koranens formaninger. De ligner ville esler som flykter i panikk fra en løve – eller fra jegere – i frykt for livet. De løper i vill flukt uten å se seg tilbake, drevet av ren skrekk. Slik er de vantro: de flykter fra sannheten og vender ryggen til Koranens budskap, akkurat som ville dyr flykter fra fare. De hører på Koranen, men forstår den ikke, og de løper bort fra den som om den var en fiende som truer dem, mens den i virkeligheten er deres redning og veiledning.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Koranen er en nåde og veiledning for menneskeheten, og den som vender seg bort fra den, taper det største godet.
2. De vantros flukt fra sannheten er irrasjonell og skadelig for dem selv – de flykter fra det som kan frelse dem.
3. Verset oppfordrer oss til å reflektere over Koranen og ta imot dens formaninger med åpne hjerter, slik at vi ikke blir som de som flykter fra sannheten.
4. Det minner oss om at sannheten er tydelig og klar, og at den som søker den, vil finne ro og trygghet – i motsetning til de som flykter fra den i frykt og forvirring.