Muddəssir surəsi — Ayə 51

Sözlərin izahı:

• فَرَّتْ (fərrat): Qaçdı, ürküb uzaqlaşdı. Heyvanın qorxudan özünü atıb qaçması mənasındadır.
• قَسْوَرَة (qəsvərə): Bu kəlmə ərəb dilində bir neçə məna daşıyır: ovçu, oxatan, ov edən şəxs; həmçinin şir, aslan mənasında da işlənmişdir. Burada hər iki məna nəzərdə tutula bilər — həm ovçudan, həm də aslandan qaçmaq.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, Qurandan üz çevirən kafirlərin halını təsvir edən bir bənzətmənin davamıdır. Allah-Təala onları vəhşi eşşəklərə bənzədir ki, onlar bir şirdən və ya ovçudan qorxub vahimə içində qaçırlar. Eləcə də bu insanlar, Qurani-Kərimin öyüd-nəsihətindən, xəbərdarlığından və haqqa dəvətindən qaçır, ondan üz çevirirlər.

Bu bənzətmədə dərin bir hikmət vardır: vəhşi eşşək özünü təhlükədən qorumaq üçün qaçır, lakin onun qaçışı onu nicat yerinə aparmır — çünki qorxu onu idarə edir, ağıl deyil. Kafirlər də belədir: onlar Quranın nurundan qaçırlar, halbuki bu nur onları ən böyük təhlükədən — Cəhənnəm əzabından xilas edəcək yeganə yol idi. Onlar qaçmaqla əslində özlərini daha böyük fəlakətə doğru sürükləyirlər.

Ey insan! Bir düşün: səni doğru yola çağıran bir səsə qulaq asmaqdan niyə qaçırsan? Qurani-Kərim sənə zərər vermək istəmir — əksinə, o sənin ən yaxın dostun, ən səmimi öyüdçün, qaranlıqdan işığa aparan yol göstəricindir. Vəhşi heyvan qorxusundan qaçır, çünki onun ağlı yoxdur. Amma sənin ağlın var, qəlbin var, seçim etmək imkanın var. Elə isə qaçmaq əvəzinə dayan, dinlə, düşün! Qurana qulaq ver, onun hikmətini anla — görəcəksən ki, o sənə rəhmət, hidayət və əbədi xoşbəxtlik gətirir.

Uca Allah bizi Quranın nurundan üz çevirənlərdən deyil, ona qulaq asıb qəlbi ilə qane olanlardan etsin. Amin.