Surah Al-Muddaththir — Ẹsẹ 51

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílẹ̀ ìtumọ̀ nínú ẹsẹ yìí:

• قَسْوَرَةٍ (Qaswarah): Ẹkùn tàbí kìnnìún tí ó lágbára, tí ó ń fàya pa ẹran. Àwọn mìíràn sọ pé àwọn tafàtafà ọdẹ ni.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Allahu ń sọ̀rọ̀ nípa àwọn aláìgbàgbọ́ tí wọ́n ń yẹ̀ ẹ̀kọ́ Al-Qur’an sí ẹ̀yìn wọn, tí wọ́n ń sá fún ìkìlọ̀ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ẹṣin igbó tí ń sá kúrò lọ́wọ́ ẹkùn tí ó ń dẹ̀yà wọn. Wọ́n ń sá fún òtítọ́ Al-Qur’an gẹ́gẹ́ bí ẹran tí ń sá fún ẹkùn tí ó ń pa á. Ẹsẹ yìí jẹ́ àkàwé nípa bí wọ́n ṣe ń pẹ̀yìndà kúrò nínú ìkìlọ̀ Al-Qur’an, tí wọ́n sì ń sá fún òtítọ́ rẹ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islam àti Al-Qur’an:

• Al-Qur’an jẹ́ ìmọ́lẹ̀ àti ìtọ́sọ́nà; ẹnikẹ́ni tí ó bá yẹ̀ ẹ́ sí ẹ̀yìn yóò pàdánù ọ̀nà tààrà.
• Ìkìlọ̀ Al-Qur’an jẹ́ ìfẹ́ àti àánú fún ènìyàn, kì í ṣe ohun tí ó yẹ kí a sá fún.
• Ẹ̀kọ́ yìí ń kìlọ̀ fún wa pé kí a má ṣe dàbí ẹran tí ń sá fún òtítọ́, kí a gbọ́ tí a sì tẹ̀lé ìtọ́sọ́nà Al-Qur’an.
• Al-Qur’an ń pe ènìyàn sí òtítọ́, ìyẹn ni ọ̀nà ìgbàlà nínú ayé àti ọ̀run.