Soera Al-Muddaththir — Vers 51

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Qaswarah (قَسْوَرَة): betekent volgens de meeste geleerden een leeuw, en volgens een andere overlevering: de jagers die op hen schieten. Beide betekenissen duiden op iets dat angst en vlucht veroorzaakt.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene beschrijft hier de toestand van de ongelovigen die zich afkeren van de Koran en de vermaningen die erin staan. Zij zijn als wilde ezels die in paniek vluchten voor een leeuw of voor de jagers die hen achtervolgen. Net zoals die dieren in doodsangst wegrennen zonder na te denken, zo vluchten deze mensen weg van de waarheid zonder deze te overdenken. Zij keren zich af van de Koran, terwijl de Koran juist de bron is van leiding, genezing en geluk in dit leven en het Hiernamaals.

Lessen en aansporing:

O dienaar van Allah! Hoe kan een verstandig mens vluchten van het licht naar de duisternis? Hoe kan iemand de genezing afwijzen terwijl hij ziek is? De Koran is de weg naar succes, het is de boodschap van jouw Heer aan jou. Wie zich ervan afkeert, verliest het grootste goed. Maar wie het omarmt en ernaar leeft, vindt rust in het hart, leiding in het leven en succes in het Hiernamaals. Sta daarom stil bij deze gelijkenis en vraag jezelf af: behoor ik tot degenen die naar de Koran luisteren en zich laten leiden, of behoor ik tot degenen die vluchten zoals wilde ezels vluchten voor een leeuw? De keuze is aan jou, en het geluk is voor wie de juiste keuze maakt.