Surja El-Muddeththir — Ajet 51

Kuptimet e fjalëve:

• Ferret – iku me vrap, u largua me shpejtësi.
• Kasvera – luani i fortë dhe i egër; sipas një kuptimi tjetër, gjuetarët me shigjeta.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar e përshkruan gjendjen e jobesimtarëve që i kthejnë shpinën Kuranit dhe këshillave të tij, duke i krahasuar ata me gomarë të egër që ikin me tërbuar nga një luan i fortë që i ndjek. Ashtu siç ikin kafshët e egra nga rreziku për të shpëtuar jetën, këta jobesimtarë ikin nga e vërteta dhe nga udhëzimi i Kuranit, duke mos dashur ta dëgjojnë atë dhe duke u larguar prej tij me neveri. Ata nuk ikin nga një rrezik i vërtetë, por nga udhëzimi dhe mëshira që u ofron Zoti i tyre. Ata sillen sikur Kurani është diçka që i frikëson, ndërsa në realitet ai është dritë dhe udhëzim për njerëzimin.

Përfitimet nga ajeti:

• Ky ajet tregon se largimi nga Kurani dhe nga udhëzimi i tij është sjellje e papranueshme dhe e ngjashme me sjelljen e kafshëve të egra që ikin nga rreziku, duke treguar se njeriu që largohet nga e vërteta është në humbje të qartë.
• Ajeti na mëson se Kurani është mëshirë dhe udhëzim, dhe se ai që i largohet atij, në fakt i largohet nga e mira dhe nga lumturia e tij në këtë botë dhe në botën tjetër.
• Na nxit që t'i afrohemi Kuranit me zemër të hapur dhe me dëshirë për ta kuptuar, e jo ta konsiderojmë atë si diçka që duhet të ikim prej saj.
• Ajeti tregon se frika nga e vërteta dhe ikja prej saj është shenjë e dobësisë së besimit dhe e mungesës së mendimit të shëndoshë, sepse i mençuri i afrohet asaj që i sjell dobi dhe largohet nga ajo që i dëmton.