Аль-Муддассир · 55/56
Аударма Транслитерация — Аль-Муддассир сүресі
فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ ۝٥٥
Fa man shaaa`a zakarah
📖 Қазақ тілінде
кім қаласа, оны есіне алады

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • فَمَن شَاءَ — кім қаласа, кім қалау етсе.
  • ذَكَرَهُ — оны еске алды, яғни Құраннан ғибрат алып, онымен насихаттанды.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Құран Кәрімнің адамзатқа берілген үлкен насихат әрі ғибрат екенін білдіреді. Құран — жеткілікті де әсерлі уағыз, одан әркім өзіне қажетті сабақ ала алады. Кімде-кім ақиқатты қалап, тура жолды іздесе, ол Құранды оқып, оның мағынасын түсініп, онымен ғибраттанады, оның тура жол көрсетуші нұрынан пайда алады. Ал кім бет бұрса, ол өз қалауымен зиянға ұшырайды. Алайда бұл жерде адамның ғибрат алуы Алланың қалауымен байланысты екенін де ескеру керек: Алла кімге тура жолды қаласа, сол ғибрат алады. Алла — құлдарының Одан қорқып, бойұсынуына лайықты Жаратушы, әрі иман етіп бойұсынғандарды кешіруге лайықты Мейірімді.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Құран — әр адамға жететін, жүрекке әсер ететін кемел насихат. Ол адамды тура жолға бастайтын нұр.
  • Адам баласына таңдау еркі берілген: кім қаласа, Құраннан ғибрат алып, бақыт жолына түседі.
  • Құранды оқу, түсіну және онымен өмір сүру — адамның өзіне пайда әкелетін игі іс.
  • Алланың қалауы — барлық жақсылықтың бастауы. Сондықтан әрдайым Алладан тура жолды сұрап, жүрегімізді Құранға ашуымыз керек.
  • Алла — қорқуға және бойұсынуға лайықты, әрі иман еткендерді кешіретін Рахымды. Бұл бізді Оған деген сүйіспеншілік пен үмітке шақырады.
  • Құран — әркімге ашық, қолжетімді бағыт-бағдар. Оны оқып, ғибрат алу — әр мұсылманның бақыты мен сауабының көзі.


📜 Аят 53-56 — Аль-Муддассир сүресі

53كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
Жоқ, керісінше, олар соңғы, мәңгілік өмірден ақиреттен қорықпайды
54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Жоқ, олай емес! Анығында, бұл бір еске салу, ескерту
55فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
кім қаласа, оны есіне алады
56وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
Алайда олар Аллаһ қаламаса, есіне алмайды. Ол жазасынан қорқуға лайықты әрі кешірім Иесі
Аль-МуддассирҚұран тізімі
56Аят
MeccanRevelation
55Аят

Аударма — Аль-Муддассир 55

Аль-Муддассир сүресі Аят 55 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : кім қаласа, оны есіне алады

Сүресі Аят 55/56 — Аль-Муддассир сүресі المدثر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муддассир сүресі Тыңда, Аль-Муддассир сүресі Аударма, Аль-Муддассир сүресі mp3, Аль-Муддассир сүресі pdf. Аят 53–56. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers