Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «فَمَن»: пас ҳар кас.
— «شَاءَ»: хостааст, ирода кардааст.
— «ذَكَرَهُ»: онро ба ёд овард, панд гирифт, аз он насиҳат пазируфт.
- Тафсири оят:
Ин оят идомаи суханони Парвардигор дар бораи Қуръони Карим аст, ки он пандомӯз ва насиҳати равшан барои мардум мебошад. Худованд мефармояд, ки ҳар кас бихоҳад, метавонад ин Қуръонро бихонад ва аз он панд гирад, зеро Қуръон барои ҳидоят ва насиҳати инсонҳо фурӯ фиристода шудааст. Ҳар кас ба ихтиёри худ роҳи ҳидоятро интихоб мекунад ва Қуръонро василаи пандомӯзӣ қарор медиҳад. Аммо дар ояти пешина зикр шудааст, ки панд гирифтан онҳо танҳо бо хоҳиши Худованд аст, яъне ҳидоят аз ҷониби Парвардигор аст ва Ӯст, ки ба бандагони худ тавфиқ медиҳад. Пас Қуръон сарчашмаи панд ва ҳидоят аст, ва ҳар кас бихоҳад, метавонад аз он баҳра барад ва роҳи ростро пайдо кунад.
- Фоидаҳо:
— Қуръони Карим барои ҳамаи инсонҳо пандомӯз ва насиҳат аст ва ҳар кас метавонад аз он баҳра барад.
— Инсон дар интихоби роҳи ҳидоят озод аст, аммо тавфиқи ҳидоят аз ҷониби Худованд аст.
— Хондани Қуръон бояд бо нияти панд гирифтан ва амал кардан бошад, на танҳо хондани холӣ.
— Қуръон роҳи наҷот ва саодат дар дунё ва охират аст, пас бояд ба он рӯй оварем ва аз он насиҳат гирем.
— Ин оят ба мо меомӯзад, ки барои ҳидоят ба Худованд таваккул кунем ва аз Ӯ тавфиқ бихоҳем, зеро ҳидоят танҳо ба дасти Ӯст.
📜 Оят 53-56 — Сураи Аль-Муддассир
Тарҷума — Аль-Муддассир 55
Сураи Аль-Муддассир Оят 55 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ҳар ки хоҳад онро бихонад.Сураи Оят 55/56 — Сураи Аль-Муддассир المدثر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Муддассир Гӯш кун, Сураи Аль-Муддассир Тарҷума, Сураи Аль-Муддассир mp3, Сураи Аль-Муддассир pdf. Оят 53–56. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Муддассир
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


