Surata Al-Muddaththir — Versículo 55

Significados das palavras:

• "Dhakarahu" (ذَكَرَهُ): significa lembrar-se, recordar, e aqui refere-se a tomar a exortação do Alcorão como lição e conselho, agindo de acordo com ele.

Interpretação da palavra:

Esta parte do versículo vem após a descrição do Alcorão como uma exortação e lembrança para a humanidade. Aqui, Deus esclarece que o Alcorão é uma advertência clara e suficiente para aqueles que desejam ser orientados, e que ninguém é obrigado a aceitá-la à força. Aquele que deseja a orientação, que leia o Alcorão, reflita sobre seus significados e tire dele as lições. No entanto, essa vontade e esse desejo de se beneficiar do Alcorão só se concretizam com a permissão e a vontade de Deus, pois é Ele quem guia quem quer, de acordo com Sua sabedoria. Deus é o Único digno de ser temido e obedecido, e é digno de perdoar aqueles que creem nEle e Lhe obedecem.

Lições extraídas do versículo:

1. O Alcorão é uma exortação completa e suficiente para toda a humanidade, e cada pessoa é livre para buscar nele a orientação.
2. A orientação e o benefício do Alcorão dependem da vontade de Deus, o que nos ensina humildade e a necessidade de suplicar a Ele que nos abra os corações para a compreensão.
3. O versículo nos incentiva a ler o Alcorão com a intenção de refletir e agir, não apenas como um hábito sem consciência.
4. Deus é digno de temor e obediência, e Sua misericórdia e perdão estão próximos daqueles que se voltam para Ele com sinceridade.
5. A fé não é imposta, mas sim uma escolha consciente que leva à felicidade nesta vida e na próxima, e o Alcorão é o guia que ilumina esse caminho.