Аль-Муддассир · 54/56
Аударма Транслитерация — Аль-Муддассир сүресі
كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ ۝٥٤
Kallaaa innahoo tazkirah
📖 Қазақ тілінде
Жоқ, олай емес! Анығында, бұл бір еске салу, ескерту

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • كَلَّا (Кәллә): қатты тыйым салу, ескерту мәнін білдіретін сөз. Мұнда Алла Тағала адамдардың бет бұруынан тыйып, ескертеді.
  • إِنَّهُ (Иннәһу): «Шынында ол» деген мағынада. Мұндағы «ол» — Құран Кәрімге қатысты.
  • تَذْكِرَةٌ (Тәзкиратун): насихат, ұғым-ескертпе, ой салатын нәрсе дегенді білдіреді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала адамдардың Құраннан бет бұруына қатаң тыйым салып, оны ескертеді. Шынында Құран Кәрім — адамзат үшін үлкен насихат әрі ғибрат. Ол адамды тура жолға бастайтын, жақсылыққа шақыратын, жамандықтан сақтандыратын кемелді ескертпе. Кімде-кім одан ғибрат алғысы келсе, ол одан пайдаланып, тура жолға түседі. Құран — жеткілікті әрі әсерлі уағыз, ол адам баласын ойлануға, оңы мен солын ажыратуға шақырады. Алайда адамның ғибрат алуы Алланың қалауымен болады; Алла кімге тура жолды қаласа, сол ғибрат алады. Алла Тағала Өзіне құлшылық етіп, бойсұнғандарды кешіруге лайықты, әрі Ол — қорқып, бойсұнуға әбден лайықты Жаратушы.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Құран Кәрім — әрбір адам үшін үлкен насихат әрі ескертпе. Оны оқып, ойланып, өмірде ұстану — бақытқа жетудің жолы.
  • Құраннан бет бұру — үлкен қателік. Ол адамды тура жолдан тайдырады.
  • Құранның насихатын қабыл алу — жүректің тірілігінің, ақылдың саулығының белгісі.
  • Алла Тағала кімге жақсылық қаласа, оны Құраннан ғибрат алуға бастайды. Сондықтан әрдайым Алладан тура жолды сұрап, Құранға құлақ қою керек.
  • Құран — адамды жақсылыққа шақырып, жамандықтан сақтандыратын нұрлы кітап. Оны оқыған адам иманға, жақсылыққа, мейірімге жақындайды.
  • Алла Тағала кешірімді әрі рақымды. Оған иман келтіріп, бойсұнғандарды кешіреді. Бұл — үлкен үміт әрі қуаныш.


📜 Аят 52-56 — Аль-Муддассир сүресі

52بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
Негізінде, олардың әрбірі өзіне ашық жазбалардың берілуін қалайды
53كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
Жоқ, керісінше, олар соңғы, мәңгілік өмірден ақиреттен қорықпайды
54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Жоқ, олай емес! Анығында, бұл бір еске салу, ескерту
55فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
кім қаласа, оны есіне алады
56وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
Алайда олар Аллаһ қаламаса, есіне алмайды. Ол жазасынан қорқуға лайықты әрі кешірім Иесі
Аль-МуддассирҚұран тізімі
56Аят
MeccanRevelation
54Аят

Аударма — Аль-Муддассир 54

Аль-Муддассир сүресі Аят 54 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Жоқ, олай емес! Анығында, бұл бір еске салу, ескерту

Сүресі Аят 54/56 — Аль-Муддассир сүресі المدثر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муддассир сүресі Тыңда, Аль-Муддассир сүресі Аударма, Аль-Муддассир сүресі mp3, Аль-Муддассир сүресі pdf. Аят 52–56. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers