Soera Al-Muddaththir — Vers 55

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Dhakarahu (ذَكَرَهُ): betekent hier: zich laten vermanen, de les eruit trekken en ernaar handelen. Het gaat dus niet alleen om het gedenken met de tong, maar om het innerlijk aanvaarden en ernaar leven.

Uitleg van de vers:

Deze vers komt na de beschrijving van de Koran als een duidelijke vermaning en een krachtige herinnering voor de mensheid. Daarom zegt Allah: "Wie wil, laat hem zich laten vermanen" — dat wil zeggen: wie oprecht verlangt naar het goede en zijn geluk wil verzekeren, die leest de Koran, neemt de lessen ter harte en handelt ernaar. De deur staat voor iedereen open; niemand wordt gedwongen, maar de uitnodiging is oprecht en duidelijk. Het is een oproep aan elke zoeker van de waarheid om het Boek van Allah te omarmen en zich te laten leiden door zijn wijsheid.

Tegelijkertijd leert deze vers ons dat de leiding uiteindelijk alleen van Allah komt. De mens kan willen, streven en zich inspannen, maar de ware leiding en het succes komen alleen met de wil en de genade van Allah. Daarom is het een aansporing om Allah oprecht te smeken om ons te leiden en ons te helpen om de Koran op de juiste manier te begrijpen en ernaar te leven.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder, beste zuster — dit is een uitnodiging die rechtstreeks tot jou is gericht. De Koran ligt voor je open, vol licht, leiding en genezing voor de harten. Wie wil, kan zich laten vermanen. Aarzel niet, grijp dit moment, open het Boek van jouw Heer, lees het met aandacht, en laat het jouw levenskompas zijn. Het is een schat die nooit veroudert en een licht dat nooit dooft. En weet dat Allah degene die naar Hem toekomt, nooit teleurstelt. Hij is het die waard is gevreesd te worden, en Hij is het die waard is dat men Hem gehoorzaamt — en Hij is Degene die vergeeft aan wie gelooft en Hem gehoorzaamt.