Surah Al-Qiyamah — Ayat 16

Makna Perkataan:

• لَا تُحَرِّكْ - Janganlah engkau gerakkan
• لِسَانَكَ - lidahmu
• لِتَعْجَلَ بِهِ - kerana ingin tergesa-gesa (menghafalnya)

Tafsir:

Wahai Nabi Muhammad ﷺ, janganlah engkau menggerakkan lidahmu dengan bacaan Al-Quran ketika wahyu sedang diturunkan, kerana ingin segera menghafalnya dan bimbang ia akan terlepas daripadamu. Sesungguhnya tanggungjawab mengumpulkan Al-Quran di dalam dadamu dan memantapkan bacaannya di lidahmu adalah terletak di bawah jaminan Allah SWT. Maka apabila malaikat Jibril membacakan wahyu kepadamu, dengarkanlah dengan penuh perhatian dan diamlah, kemudian bacalah sebagaimana yang telah diajarkan kepadamu. Sesungguhnya Allah SWT yang akan menjelaskan kepadamu segala makna dan hukum yang sukar difahami.

Ayat ini mengajar kita adab yang mulia dalam menerima ilmu, iaitu bersabar dan tidak tergesa-gesa. Allah SWT Maha Mengetahui kelemahan hamba-Nya, lalu Dia menenangkan hati Rasulullah ﷺ dengan jaminan bahawa Dia sendiri yang akan memelihara Al-Quran. Ini menunjukkan betapa besarnya kasih sayang Allah kepada hamba-Nya yang ikhlas menuntut ilmu. Bagi kita umat Islam, ayat ini mengingatkan agar kita sentiasa bersungguh-sungguh mempelajari Al-Quran, tetapi pada masa yang sama bersabar dan bertawakal kepada Allah, kerana segala urusan itu dipermudahkan oleh-Nya apabila kita berusaha dengan ikhlas.