Sura Al-Qiyama — Versetto 36

Spiegazione delle parole:

• يُتْرَكَ سُدًى: significa "essere lasciato senza scopo, abbandonato a sé stesso, senza obblighi né divieti".

Interpretazione della frase:

L'essere umano, che nega la Resurrezione, pensa forse di essere lasciato libero e abbandonato a sé stesso, senza alcun comando da seguire né divieto da rispettare, senza dover rendere conto delle proprie azioni e senza alcuna punizione o ricompensa? Questa è una domanda retorica che smentisce tale supposizione: non è possibile che il Creatore, nella Sua saggezza, abbia creato l'uomo senza uno scopo, lasciandolo vagare senza una legge che lo guidi.

Non è forse vero che quest'uomo, nella sua origine, era una goccia di sperma debole e insignificante, versata nell'utero, poi divenne un coagulo di sangue? E non è forse Dio che lo ha creato con la Sua potenza e gli ha dato la forma più perfetta, plasmando il suo corpo nel miglior modo? Non è forse Lui che ha creato da quest'uomo i due sessi, maschio e femmina? Colui che ha creato tutte queste cose non è forse capace di ricreare l'uomo dopo la sua morte? Certamente sì, Egli è il Potente, il Saggio, e nulla è impossibile per Lui.

Messaggio per il lettore:

O uomo, rifletti sulla tua origine e sulla tua creazione! Come puoi pensare di essere stato creato invano, senza uno scopo? Il tuo Signore ti ha creato per adorarLo, ti ha onorato con la ragione e ti ha inviato messaggeri per guidarti. Non trascurare questo grande dono: la vita è un esame, e ogni tua azione sarà pesata sulla bilancia della giustizia divina. Affrettati a compiere il bene, cerca il perdono del tuo Signore e preparati all'incontro con Lui, perché la Sua misericordia è vicina a coloro che si pentono e la Sua giustizia è certa per coloro che trascurano.