အလ်-ကီယာမာ · 36/40
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကီယာမာ
أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى ۝٣٦
Ayahsabul insaanu anyytraka sudaa
📖 မြန်မာဘာသာ
လူသားသည် မိမိမှာ ဤအတိုင်း စွန့်လွှတ်ထားခြင်းကို ခံနေရမည်ဟု ထင်မှတ်လေသလော။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:
  • أَيَحْسَبُ (အယဟ်စဗု): လူသားသည် ထင်မှတ်နေသလော၊ တွက်ဆနေသလော။
  • الْإِنسَانُ (အလ်အင်စာန်): လူသား၊ မနုဿ။
  • أَن يُتْرَكَ (အန် ယုသရက): စွန့်ပစ်ထားခြင်းခံရမည်ဟု။
  • سُدًى (သုဒန်): ပစ်ပယ်ထားခံရသူ၊ လွတ်လပ်စွာ ထားခံရသူ၊ တာဝန်မရှိ၊ စစ်ဆေးခြင်းမခံရဘဲ မေ့လျော့ထားခံရသူဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

လူသားသည် ဤလောကတွင် တာဝန်မရှိဘဲ၊ အမိန့်ပေးခြင်းနှင့် တားမြစ်ခြင်းမခံရဘဲ၊ စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းနှင့် အပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်းမခံရဘဲ လွတ်လပ်စွာ စွန့်ပစ်ထားခံရမည်ဟု ထင်မှတ်နေသလော။

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားကို အချည်းနှီး၊ ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ ဖန်ဆင်းထားခြင်းမဟုတ်ပါ။ လူသားသည် ဤလောကတွင် ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် ဖန်ဆင်းခံရသူဖြစ်သည်။ သူ့အား ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှုကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်ရန်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာရန်၊ တားမြစ်ချက်များကို ရှောင်ကြဉ်ရန် တာဝန်ပေးထားသည်။ နောက်ဆုံးနေ့တွင် သူ၏ လုပ်ရပ်များအတွက် စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းခံရမည်ဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် လူသားသည် ဤလောကတွင် မိမိလုပ်ရပ်များအတွက် တာဝန်ရှိသည်ဟု သိရှိထားရမည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား ဖန်ဆင်းပြီးနောက် မေ့လျော့ထားခြင်းမရှိပါ။ သူ၏ လုပ်ရပ်များကို မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး နောက်ဆုံးနေ့တွင် အစားပေးမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:
  • လူသားသည် ဤလောကတွင် အချည်းနှီး ဖန်ဆင်းခံရသူမဟုတ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • လူသားတိုင်းတွင် တာဝန်နှင့် ရည်ရွယ်ချက် ရှိကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားကို မေ့လျော့ထားခြင်းမရှိကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • နောက်ဆုံးနေ့တွင် စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းခံရမည်ကို သတိရစေသည်။
  • ဤအရာသည် လူသားအား ကောင်းမှုပြုရန်နှင့် မကောင်းမှုမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် အားပေးသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသား၏ ဘဝတွင် ရည်ရွယ်ချက်နှင့် တာဝန်ကို အလေးပေးကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားအား မိမိဘဝ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ပြန်လည်စဉ်းစားရန် ဖိတ်ခေါ်နေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှ


📜 အာယာသ် 34-38 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ

34أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
အသင်၌ ပျက်စီးခြင်းအပေါ်ဝယ် ပျက်စီးခြင်းသာရှိပေမည်။
35ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
ထို့နောက် တစ်ဖန် အသင်၌ ပျက်စီးခြင်း အပေါ်ဝယ် ပျက်စီးခြင်းသည်သာ ရှိပေမည်။
36أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى
လူသားသည် မိမိမှာ ဤအတိုင်း စွန့်လွှတ်ထားခြင်းကို ခံနေရမည်ဟု ထင်မှတ်လေသလော။
37أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَىٰ
၎င်း မှာ သွန်းလောင်းခြင်းခံရသော သုတ်ရည်တစ်စက်သာလျှင် ဖြစ်ခဲ့သည်မဟုတ်လော။
38ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
ထို့နောက် ယင်းသုတ်ရည်သည် သွေးခဲဖြစ်ခဲ့၏။ တစ်ဖန် ထိုအရှင်မြတ်သည် (၎င်း အား) ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။ ထို့နောက် ထိုအရှင်မြတ်သည် (၎င်း အား) နေသားကျနအောင် ပြုပြင်တော်မူခဲ့၏။
အလ်-ကီယာမာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
40အာယာသ်
MeccanRevelation
36အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကီယာမာ 36

စူရာ အလ်-ကီယာမာ အာယာသ် 36 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : လူသားသည် မိမိမှာ ဤအတိုင်း စွန့်လွှတ်ထားခြင်းကို ခံနေရမည်ဟု ထင်မှတ်လေသလော။

စူရာ အာယာသ် 36/40 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ القيامة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကီယာမာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ mp3, စူရာ အလ်-ကီယာမာ pdf. အာယာသ် 34–38. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers