장 알-키야마 — 절 36

1) 단어 의미:

• أَيَحْسَبُ: 알겠는가? 생각하는가?
• سُدًى: (문법적으로 'سُدًى'는 'مهمل'의 의미로) 방치된 채, 아무런 책임이나 의무 없이 버려진 상태.

2) 해석:

이 인간은 자신이 아무런 명령과 금지도 없이, 계산이나 벌도 없이 그냥 방치된 채로 남겨질 것이라고 생각하는가? 이 구절은 부활을 부정하고 자신의 행위에 대해 책임을 질 필요가 없다고 여기는 인간의 그릇된 생각을 질책하며, 그가 스스로에게 던져야 할 근본적인 물음을 제기합니다. 인간은 이처럼 하찮은 정액 한 방울에서 창조되었고, 그 후 응고된 핏덩이가 되었다가, 전능하신 알라께서 그를 가장 아름다운 형상으로 빚어 완성하셨습니다. 그분께서 인간에게서 남성과 여성이라는 두 성별을 만드셨습니다. 이 모든 것을 창조하신 분께서 그들을 다시 부활시키는 것이 어렵지 않으십니다. 그렇다면 인간이 단지 놀고 먹다가 죽는 존재로 창조되었다고 생각하는 것은 명백한 오류입니다. 인간은 이 세상에서 시험을 받고 있으며, 알라께서 보내신 계율을 따르고 금지된 것을 피해야 할 의무가 있습니다. 그는 죽음 이후에 부활하여 자신의 모든 행위에 대해 철저한 심판을 받게 될 것입니다.

3) 교훈과 이익:

• 인간의 삶은 무의미한 방치가 아니라, 신성한 목적과 책임이 있는 시험의 장입니다. 이는 인간에게 자신의 삶을 소중히 여기고, 매 순간을 의미 있게 살아가도록 인도합니다.
• 이 세상에서의 모든 행위는 반드시 계산되며, 그에 대한 보상과 벌이 있음을 알게 함으로써 인간이 선을 행하고 악을 멀리하도록 동기부여를 줍니다.
• 인간의 창조 과정을 되돌아보게 하여, 자신을 만드신 전능하신 알라의 능력을 깨닫고 겸손하게 만들며, 그분의 부활 능력에 대한 믿음을 강화시킵니다.
• 이 구절은 인간에게 허무하게 살지 말고, 자신의 존재 이유를 끊임없이 성찰하게 하여, 궁극적으로 알라와의 올바른 관계를 맺도록 이끕니다.