قیامەت · 4/40
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قیامەت
بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ ۝٤
Balaa qaadireena `alaaa an nusawwiya banaanah
📖 به‌ کوردی
به‌ڵێ، له‌وه زیاتریش ده‌که‌ین و توانامان هه‌یه که نه‌خشه ورده‌کانی سه‌ر په‌نجه‌کانی به‌دی بهێنینه‌وه‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

بەڵێ، توانامان هەیە لەسەر کۆکردنەوەی ئێسکەکانی، تەنانەت توانامان هەیە بۆ ئەوەی پەنجەکانی بە شێوەیەکی ڕێک و پێکهاتوو دروست بکەینەوە وەک چۆن پێشتر بوون.

واتای وشەکان:

  • بەڵێ: بەڵێ، بە دڵنیایی.
  • بنان: پەنجەکانی دەست و قاچ.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە سوێندی خواردووە بە ڕۆژی قیامەت و دادگایی، هەروەها سوێندی خواردووە بە دەروونی ئیماندار و لەخواترس کە خۆی سەرزەنشت دەکات کاتێک کەمتر لە چاکە و خێرەکان دەکات و زیاتر لە خراپەکان. لەم ئایەتەدا خوای گەورە وەڵامی ئەو کەسە دەداتەوە کە گومانی لە زیندووبوونەوە هەیە و دەڵێت: ئایا ئەم مرۆڤە بێباوەڕە وای دەزانێت کە ئێمە ناتوانین ئێسکەکانی کۆبکەینەوە دوای ئەوەی پارچەپارچە بوون و تێکەڵ بە خاک بوون؟ بەڵێ، بە دڵنیایی دەتوانین کۆیان بکەینەوە، تەنانەت دەتوانین پەنجەکانی بە شێوەیەکی جوان و ڕێک و پێکهاتوو دروست بکەینەوە وەک چۆن پێشتر بوون، بەبێ هیچ کەموکوڕییەک.

ئەی مرۆڤە! سەیر بکە لە توانای خوای گەورە، ئەو زاتەی کە تۆی لە هیچ دروست کردووە، دەتوانێت دوای مردنت لە نوێ تۆ زیندوو بکاتەوە. ئەگەر توانای دروستکردنی پەنجەکانت هەبێت کە ئەوەندە ورد و ناسکن و هەر یەکێکیان شێوەی تایبەتی خۆی هەیە، ئەوا بە دڵنیایی دەتوانێت هەموو لەشت کۆبکاتەوە و زیندووت بکاتەوە. جا ئەی مرۆڤی بێباوەڕ، بۆچی گومان دەکەیت لەو زاتەی کە هەموو شتێکی بە جوانترین شێوە دروست کردووە؟ بگەڕێوە بۆ لای پەروەردگارت و باوەڕی ڕاست بە زیندووبوونەوە بهێنە، چونکە ئەو ڕۆژە بە دڵنیایی دێت و هەمووان لە گۆڕەکان هەڵدەستنەوە بۆ لێپرسینەوە.



📜 ئایه‌ت 2-6 — سوڕەتی قیامەت

2وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
سوێند ده‌خۆم به ویژدانی زیندوو و نه‌فسی ڕه‌خنه له خۆگر که لۆمه‌ی خۆی ده‌کات.
3أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ
ئایا ئینسان واده‌زانێت هه‌رگیز ئێسکه‌کانی کۆناکه‌ینه‌وه‌؟!
4بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ
به‌ڵێ، له‌وه زیاتریش ده‌که‌ین و توانامان هه‌یه که نه‌خشه ورده‌کانی سه‌ر په‌نجه‌کانی به‌دی بهێنینه‌وه‌.
5بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ
نه‌خێر، با گومانی وانه‌بات، به‌ڵکو ئاده‌میزاد ده‌یه‌وێت گوناهو تاوان بکاته پیشه‌ی خۆی به‌درێژایی ژیانی، یاخود ده‌یه‌وێت قیامه‌ت له به‌رده‌میدا به‌رپا ببێت ئینجا باوه‌ڕی پێ بهێنێت!
6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
بێ باکانه ده‌پرسێت: کوا، که‌ی ڕۆژی قیامه‌ت به‌رپا ده‌بێت؟! (به‌خه‌یاڵی خۆی زۆر به دووری ده‌زانێت).
قیامەتپێڕست
40ئایه‌ت
MeccanRevelation
4ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قیامەت 4

سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 4 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڵێ، له‌وه زیاتریش ده‌که‌ین و توانامان هه‌یه که نه‌خشه ورده‌کانی…

سوڕەتی ئایه‌ت 4/40 — سوڕەتی قیامەت القيامة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قیامەت گوێت لێبگرە, سوڕەتی قیامەت وه‌رگێڕان, سوڕەتی قیامەت mp3, سوڕەتی قیامەت pdf. ئایه‌ت 2–6. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers