سورہ قیامت — آیت 4

بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ

معانی الفاظ:

• بَلَىٰ: ہاں، ضرور (اثبات کے لیے ہے، نفی کے جواب میں)۔
• قَادِرِينَ: قدرت رکھنے والے۔
• نُسَوِّيَ: برابر کرنا، درست کرنا، جوڑنا۔
• بَنَانَهُ: اس کی انگلیاں (انگلیوں کے پور)۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں انسان کے اس خیال کا رد فرمایا ہے جو وہ قیامت کے دن دوبارہ زندہ ہونے کے بارے میں رکھتا ہے۔ کافر انسان یہ سمجھتا ہے کہ جب ہم مر کر مٹی میں مل جائیں گے اور ہماری ہڈیاں بکھر جائیں گی تو ہمیں دوبارہ کیسے زندہ کیا جا سکتا ہے؟ اس پر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: بَلَىٰ یعنی ہاں ضرور ہم اسے دوبارہ زندہ کریں گے، اور ہم اس پر پوری قدرت رکھتے ہیں۔

پھر فرمایا: قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ یعنی ہم اس کی انگلیوں تک کو دوبارہ جوڑنے اور انہیں بالکل درست اور برابر کرنے پر قادر ہیں۔ انگلیاں انسان کے جسم کا باریک ترین اور نازک ترین حصہ ہیں، جن کی ساخت انتہائی پیچیدہ ہے۔ جب اللہ تعالیٰ ان باریک اور نازک انگلیوں کو دوبارہ جوڑنے پر قادر ہے تو پوری ہڈیوں کو جمع کرنا اور جسم کو دوبارہ زندہ کرنا اس کے لیے کیا مشکل ہے؟ یہ اللہ کی قدرت کا ایک عظیم مظاہرہ ہے کہ وہ انسان کے جسم کے ہر چھوٹے سے چھوٹے حصے کو دوبارہ تخلیق کر سکتا ہے۔

بعض مفسرین نے اس کا یہ مطلب بھی بیان کیا ہے کہ اللہ تعالیٰ قیامت کے دن انسان کی انگلیوں کو اس طرح درست کرے گا کہ وہ بالکل ویسی ہی ہوں گی جیسی دنیا میں تھیں، تاکہ ہر انسان اپنی پہچان برقرار رکھے۔ اور جدید دور کے بعض علماء نے اس سے یہ بھی مراد لیا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے ہر انسان کی انگلیوں کے نشانات (بصمات) کو منفرد بنایا ہے، جو قیامت تک محفوظ رہتے ہیں، اور یہ اللہ کی قدرت کی نشانی ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ ہمیں اپنی عظیم قدرت پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔ جس طرح اللہ تعالیٰ نے ہمیں پہلی بار پیدا کیا، وہی دوبارہ زندہ کرنا اس کے لیے آسان ہے۔ یہ ایمان بالآخرت کی بنیاد ہے۔ جب ہم اپنی انگلیوں کے نشانات کو دیکھتے ہیں کہ ہر انسان کے نشانات دوسرے سے مختلف ہیں، تو یہ اللہ کی حکمت اور قدرت کا ایک شاندار ثبوت ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ اللہ تعالیٰ ہر چیز پر قادر ہے، اور اس کی قدرت کے آگے کوئی چیز مشکل نہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم آخرت پر یقین رکھیں اور اپنی زندگی کو اس طرح گزاریں کہ ہم اللہ کے سامنے پیش ہونے کے لیے تیار ہوں۔ یہ ایمان ہمیں نیک عمل کی توفیق دیتا ہے اور برائیوں سے بچاتا ہے۔