Аль-Кияма · 4/40
Котормо Транслитерация — Аль-Кияма сүрөсү
بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ ۝٤
Balaa qaadireena `alaaa an nusawwiya banaanah
📖 Кыргызча
Жок! Биз анын бармактарын да өз ордуна (далма-дал) келтирүүгө кудуреттүүбүз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • بَلَىٰ — "Ооба" деген мааниде, мурунку суроого жооп катары келет.
  • قَادِرِينَ — "Кудуреттүүбүз", "күчүбүз жетет" дегенди билдирет.
  • نُسَوِّيَ — "Түздөө", "калыбына келтирүү", "бирдей кылуу" деген мааниде.
  • بَنَانَهُ — "Бармактары", "манжалары" дегенди түшүндүрөт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адам баласынын өлгөндөн кийин кайра тирилүүсүнө болгон күмөнүнө жооп берип: "Ооба, Биз анын чирип кеткен сөөктөрүн гана эмес, ал тургай майда-барат бармактарынын учуна чейин так-так калыбына келтирүүгө кудуреттүүбүз" деп айтууда. Бул жерде адамдын бармактарынын манжа изине чейин өзгөчө жаратылып, ар бир адамдын манжа изи башкалардан айырмаланып турарына ишарат бар. Аллах адамды алгачкы жолу жараткандай эле, өлгөндөн кийин дагы ошол эле кейипте, эч нерсесин кемитпей кайра жаратууга толук күчү жетет. Бул аятта Аллахтын кудуретинин чексиздиги жана адамдын кайра тирилүүсүнүн чындыгы бекемдиги баяндалат.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин жана Анын эч нерсеге алсыз эместигин билүү.
  • Өлгөндөн кийин кайра тирилүүгө болгон ишенимди бекемдөө.
  • Ар бир адамдын манжа изинин өзгөчөлүгү Аллахтын жаратуудагы кереметин жана илимин көрсөтөт.
  • Бул аят адамды ой жүгүртүүгө, Аллахтын жараткан нерселерине тереңирээк көңүл бурууга чакырат.
  • Кудайга болгон ишеним жана акырет күнүнө даярдык кылуу аркылуу пенде өзүнүн жоопкерчилигин түшүнөт.


📜 Аят 2-6 — Аль-Кияма сүрөсү

2وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
Жоемелөөчү напси? менен ант ичип, (айтамын)
3أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ
“Инсан (өзүнчө), Биз анын сөөктөрүн (Кыямат күндө кайра тирилтүү үчүн) эч качан чогулта албайбыз деп ойлойбу?!”
4بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ
Жок! Биз анын бармактарын да өз ордуна (далма-дал) келтирүүгө кудуреттүүбүз
5بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ
Балким (шекчил) инсан өзүнүн келечегин(деги кайра тирилүүнү) жалганга чыгаргысы келээр
6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
(Жана шектенүү менен) «Кыямат күнү качан?» деп сураар
Аль-КиямаКуран тизмеси
40Аят
MeccanRevelation
4Аят

Котормо — Аль-Кияма 4

Аль-Кияма сүрөсү Аят 4 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жок! Биз анын бармактарын да өз ордуна (далма-дал) келтирүүгө кудуреттүүбүз

Сүрөсү Аят 4/40 — Аль-Кияма сүрөсү القيامة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Кияма сүрөсү Укта, Аль-Кияма сүрөсү Котормо, Аль-Кияма сүрөсү mp3, Аль-Кияма сүрөсү pdf. Аят 2–6. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers