Surah Al-Qiyamah — Aya 4

Ma’anonin Kalmomi:

• Balā (بَلَىٰ): I, hakika, za mu tattara su.
• Qādirīna (قَادِرِينَ): Masu iyawa.
• Nusawwiya (نُسَوِّيَ): Mu daidaita, mu mayar da su cikin tsari mai kyau.
• Banānahu (بَنَانَهُ): Yatsun hannunsa da ƙafafunsa.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya yi rantsuwa da ranar tashin kiyama da kuma rai mai imani mai tsoron Allah wanda yake zargin kansa a kan barin ayyukan alheri da aikata munanan ayyuka, cewa lalle za a tayar da mutane daga kaburbura. Shin mutum mai kafirci yana zaton ba za mu iya tattara ƙasusuwansa ba bayan sun watse a cikin ƙasa? A'a! Hakika za mu tattara su, kuma muna da ikon cikakken iya daidaita yatsun hannunsa da ƙafafunsa, mu mayar da su cikin halitta mai kyau daidai kamar yadda suke a duniya. Wannan yana nuna cewa idan muka iya daidaita ƙananan ƙasusuwa kamar yatsu, to ba shakka muna iya tattara manyan ƙasusuwa. Wasu malaman tafsiri sun ce ma’anar “mu daidaita yatsunsa” ita ce mu mayar da su duka daidai gwargwado, ba tare da bambanci ba, kamar yadda ake gani a kofar raƙumi, don ya kasa yin wani abu da su. Sauran malaman zamani kuma sun ce ma’anar ita ce mu mayar da yatsunsa cikin halitta daban-daban, har sai an bambanta mutum da wani ta hanyar sawun yatsa (bismar) wanda ya keɓanta ga kowane mutum.

Fa’idodin Da Ake Samu Daga Ayar:

1. Tabbatar da Ikon Allah: Ayar tana nuna mana cewa Allah yana da cikakken iko a kan komai, har ma da ƙananan ƙasusuwa na jikin mutum. Wannan yana ƙara mana imani da cewa tashin kiyama ba abu mai wuya ba ne a gare Shi.
2. Ƙarfafa Imani da Tashin Kiyama: Idan muka san cewa Allah zai tattara ƙasusuwarmu bayan sun ruɓe a cikin ƙasa, to ya kamata mu shirya wa wannan ranar ta hanyar yin ayyukan alheri da nisantar munanan ayyuka.
3. Nuna Girman Ikon Allah a Halitta: Bambancin yatsun mutane da keɓantaccen sawun yatsa ga kowane mutum yana nuna waƙƙin halittar Allah da kuma cikakken ikonsa. Wannan yana sa mu yi tunani a kan halittar Allah da kuma girmama Shi.
4. Ƙarfafa Imani da Adalcin Allah: Tashin kiyama yana nuna cewa Allah ba zai bar mutum ba tare da lissafi ba. Duk wani aiki, ko ƙanƙanta, zai sami sakamakonsa a wannan rana. Wannan yana sa mu yi ƙoƙari mu yi aiki nagari domin samun yardar Allah.